Eliott - Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eliott - Home




Home
Дом
Hey brother,
Эй, брат,
Did you hear the song I posted on my page?
Ты слышал песню, которую я выложил на своей странице?
Cause I need to know you think that it's ok.
Потому что мне нужно знать, что ты думаешь, что она нормальная.
It's been harder for me since you went away.
Мне стало тяжелее с тех пор, как ты уехал.
Hey sister,
Эй, сестра,
I've been meaning to tell you that I'm proud.
Я давно хотел сказать тебе, что я горжусь тобой.
You've got a family now and that's still weird as hell
У тебя теперь семья, и это до сих пор чертовски странно,
And I never say but you're doing so well.
И я никогда не говорю, но у тебя все так хорошо получается.
And I don't want you to worry but lately
И я не хочу, чтобы ты волновалась, но в последнее время
I'm lonely, and feel like I'm falling apart.
Мне одиноко, и я чувствую, что разваливаюсь на части.
Home,
Дом,
Is where I wanna go
Вот куда я хочу попасть,
I miss the smell of the open air
Мне не хватает запаха свежего воздуха,
I need to know we're close
Мне нужно знать, что мы близки.
Home,
Дом,
Is where I wanna go
Вот куда я хочу попасть,
I miss the smell of the open air
Мне не хватает запаха свежего воздуха,
I need to know we're close
Мне нужно знать, что мы близки.
Hey father,
Эй, отец,
We don't say much but it's always just enough
Мы мало разговариваем, но этого всегда достаточно,
And I love the way you always make me laugh
И мне нравится, как ты всегда меня смешишь,
I see so much of myself in you and I'm proud of that.
Я вижу в тебе так много себя, и я этим горжусь.
Hey mother, oh look at what you raised.
Эй, мама, посмотри, кого ты вырастила.
And know, that we'll all be ok.
И знай, что у нас все будет хорошо.
And your hands
И твои руки
Are the same as mine, can we sing
Такие же, как мои, можем ли мы спеть,
Like we would when we were
Как мы делали, когда были
Home,
Дома,
Is where I wanna go
Вот куда я хочу попасть,
I miss the smell of the open air
Мне не хватает запаха свежего воздуха,
I need to know we're close
Мне нужно знать, что мы близки.
Home,
Дома,
Is where I wanna go
Вот куда я хочу попасть,
I miss the smell of the open air
Мне не хватает запаха свежего воздуха,
I need to know we're close
Мне нужно знать, что мы близки.
Home,
Дома,
Is where I wanna go
Вот куда я хочу попасть,
I miss the smell of the open air
Мне не хватает запаха свежего воздуха,
I need to know we're close
Мне нужно знать, что мы близки.
Home,
Дома,
Is where I wanna go
Вот куда я хочу попасть,
I miss the smell of the open air
Мне не хватает запаха свежего воздуха,
I need to know we're close
Мне нужно знать, что мы близки.






Attention! Feel free to leave feedback.