Eliott - Over & Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eliott - Over & Over




Over & Over
Снова и снова
So good to see you
Так хорошо тебя видеть,
But God, I'm a mess
Но, Боже, я вся растрепалась.
You're more like your mother
Ты стал так похож на свою мать
Than the day that I left
С того дня, как я ушла.
Feels like forever
Кажется, прошла целая вечность,
I've been holding my breath
Я все это время задерживала дыхание.
Boy, I just hope that you know
Дорогой, я просто надеюсь, что ты знаешь,
Over and over
Снова и снова,
This is forever
Это навсегда.
Just gonna hold you
Просто буду обнимать тебя,
When we're together
Когда мы вместе.
Over and over
Снова и снова,
Forever and ever
Всегда и навеки.
Need you to know that
Хочу, чтобы ты знал,
I'll never forget you
Что я никогда тебя не забуду.
It's hard in the city
В городе тяжело,
But it's nothing like this
Но это не сравнится с этим.
Back where it started
Вернулась туда, где все началось,
And I'm stuck in my head
И застряла в своих мыслях.
Keep painting these pictures
Продолжаю рисовать картины
Of things that we did
Того, что мы делали.
Boy, I just hope that you know
Дорогой, я просто надеюсь, что ты знаешь,
Over and over
Снова и снова,
This is forever
Это навсегда.
Just gonna hold you
Просто буду обнимать тебя,
When we're together
Когда мы вместе.
Over and over
Снова и снова,
Forever and ever
Всегда и навеки.
Need you to know that
Хочу, чтобы ты знал,
I'll never forget you
Что я никогда тебя не забуду.
And those winters
И те зимы
On south side
На южной стороне
Remind me of you
Напоминают мне о тебе,
As that sun beats
Когда светит солнце.
Those mountains
Те горы,
I'm up there with you
Я там с тобой.
(With you)
тобой)
Over and over
Снова и снова,
This is forever
Это навсегда.
Just gonna hold you
Просто буду обнимать тебя,
When we're together
Когда мы вместе.
Over and over
Снова и снова,
Forever and ever
Всегда и навеки.
Need you to know that
Хочу, чтобы ты знал,
I'll never forget you
Что я никогда тебя не забуду.
This is forever
Это навсегда.
Just want to hold you
Просто хочу обнимать тебя,
When we're together
Когда мы вместе.
Over and over
Снова и снова,
Forever and ever
Всегда и навеки.
Need you to know that
Хочу, чтобы ты знал,
I'll never forget you
Что я никогда тебя не забуду.





Writer(s): Lucian Blomkamp, Jack Raymond Britten, Charlotte Jane Gemmill


Attention! Feel free to leave feedback.