Lyrics and translation Elipsa feat. Tali - Divine

Divine

Divine this energy
A sacred chemistry
Divine this energy
A sacred chemistry

From a young age I used to crave attention
Would sing a song for anybody that would listen
But then I went ahead and let myself down
Hid my dreams in the deep so they were never found
All it took was for one soul to see me
Get a glimpse of that divine energy
Pulled out like a diamond in the rough
Here she comes her name's Elipsa

Oh for centuries we've been changing what we see
We can be
So much more than they let us believe
Oh together we can take this galaxy
Rid their rules
Cut the fools that stop equality

Divine this energy
A sacred chemistry
Divine this energy
A sacred chemistry

There is power in the feminine
Living and breathing in everything
From birth to silence
Love and violence
It can't be ignored
From underwater to the skies above
Leading armies with a velvet glove
And raising children
Fire and brimstone
Now hear me roar

Oh for centuries we've been changing what we see
We can be
So much more than they let us believe
Oh together we can take this galaxy
Rid their rules
Cut the fools that stop equality

Divine this energy
A sacred chemistry
(Oh we love this chemistry)
Divine this energy
(Oh, oh we love it yeah yeah)
A sacred chemistry
(I feel it all around me)

Divine this energy
A sacred chemistry
(Running through my veins)
Divine this energy
A sacred chemistry

Wouldn't have made it this far without ya

And now I'm telling them all about ya
Yeah yeah yeah
You built the path for me to follow
Oh oh oh
Leading us into tomorrow
To tomorrow we go

Divine this energy
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
A sacred chemistry
(Oh it's so sacred, oh it's so sacred)
Divine this energy
(Divine this energy)
A sacred chemistry
(It was always within you ooh)

Always within you baby
Always within you baby
Ooh it was always within you
You know what I'm saying yeah

Божественно

Ощути эту энергию,
Священную химию.
Ощути эту энергию,
Священную химию.

С юных лет я жаждала внимания,
Пела песни всем, кто был не против послушать.
Но потом подвела себя,
Спрятала свои мечты так глубоко, что их никто не смог найти.
Но стоило одной душе увидеть меня,
Заметить проблеск божественной энергии,
И я засверкала, как необработанный алмаз.
Вот она, её зовут Элипса.

Веками мы меняли то, что видели,
Мы можем быть
намного больше, чем нам позволяют верить.
Мы вместе покорим эту галактику,
Избавимся от их правил,
Свергнем глупцов, что мешают равенству.

Ощути эту энергию,
Священную химию.
Ощути эту энергию,
Священную химию.

В женственности есть сила,
Она живёт и дышит во всём,
От рождения до тишины,
В любви и насилии.
Её нельзя игнорировать.
Из пучины морской до небес,
Она ведет армии в бархатной перчатке
И растит детей.
Огонь и сера,
Теперь услышь мой рёв.

Веками мы меняли то, что видели,
Мы можем быть
намного больше, чем нам позволяют верить.
Мы вместе покорим эту галактику,
Избавимся от их правил,
Свергнем глупцов, что мешают равенству.

Ощути эту энергию,
Священную химию.
(О, мы любим эту химию)
Ощути эту энергию,
(О, о, мы любим её, да, да)
Священную химию.
(Я чувствую её вокруг)

Ощути эту энергию,
Священную химию.
(Она течёт в моих венах)
Ощути эту энергию,
Священную химию.

Не справилась бы без тебя.

И теперь я всем о тебе рассказываю.
Да, да, да.
Ты проложил путь, по которому я иду.
О, о, о.
Ведя нас в завтрашний день.
В завтрашний день мы идем.

Ощути эту энергию,
(Да, да, да, да)
Священную химию.
(О, она такая священная, о, она такая священная)
Ощути эту энергию,
(Ощути эту энергию)
Священную химию.
(Она всегда была в тебе, ууу)

Всегда была в тебе, малыш,
Всегда была в тебе, малыш.
Ууу, она всегда была в тебе.
Ты знаешь, о чем я, да.