Lyrics and translation Elipsa - Addicted

Addicted

Stolen moments
Keep me hoping
That we'll stay here
There's a silence
In the open
Just want you near
Your touch takes me
Straight to heaven
Can't we just run away?
I never thought I'd feel this
So deep I can't escape

I'm addicted now I can't breathe
Chasing highs we just can't reach
Pull me apart 'til there's nothing left
Now I don't know what's next

Cos I'm addicted now I can't breathe
Chasing highs we just can't reach
Pull me apart 'til there's nothing left
Now I don't know what's next

I'm addicted
I'm addicted
So conflicted and I don't know what to say
I'm addicted
So addicted
So conflicted and I want to run away

We're captive by your words
Falling in backwards
So pull me in closer
Before it's all over
Have your way

I'm addicted now I can't breathe
Chasing highs we just can't reach
Pull me apart 'til there's nothing left
Now I don't know what's next

I'm so addicted
So addicted
Ah, hey eh

Keep me your secret
Never set me free
Between the lines
I just can't read
We traded hearts and forgot the rest
Can we survive what's next?

Oh can we survive?
So conflicted and I don't know what to say
Oh I'm addicted oh oh
I'm so addicted yeah yeah
So conflicted
I wanna run away
Oh

Accro

Des moments volés
Me font espérer
Que nous resterons ici
Un silence
Dans l'air libre
Je veux juste que tu sois près de moi
Ton toucher m'emmène
Tout droit au paradis
Ne pourrions-nous pas simplement nous enfuir ?
Je n'aurais jamais pensé ressentir cela
Si profond que je ne peux m'échapper

Je suis accro, maintenant je ne peux plus respirer
À la poursuite des sommets que nous ne pouvons atteindre
Déchire-moi jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Maintenant, je ne sais pas ce qui va arriver

Parce que je suis accro, maintenant je ne peux plus respirer
À la poursuite des sommets que nous ne pouvons atteindre
Déchire-moi jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Maintenant, je ne sais pas ce qui va arriver

Je suis accro
Je suis accro
Tellement en conflit et je ne sais pas quoi dire
Je suis accro
Tellement accro
Tellement en conflit et je veux m'enfuir

Nous sommes captifs de tes mots
Tombant en arrière
Alors rapproche-moi de toi
Avant que tout ne soit fini
Fais ce que tu veux

Je suis accro, maintenant je ne peux plus respirer
À la poursuite des sommets que nous ne pouvons atteindre
Déchire-moi jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Maintenant, je ne sais pas ce qui va arriver

Je suis tellement accro
Tellement accro
Ah, hey eh

Fais de moi ton secret
Ne me libère jamais
Entre les lignes
Je ne peux tout simplement pas lire
Nous avons échangé nos cœurs et oublié le reste
Pouvons-nous survivre à ce qui nous attend ?

Oh, pouvons-nous survivre ?
Tellement en conflit et je ne sais pas quoi dire
Oh, je suis accro oh oh
Je suis tellement accro ouais ouais
Tellement en conflit
Je veux m'enfuir
Oh