Elipsa - Dangerous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elipsa - Dangerous




Dangerous
Опасно
She said he was calling my name
Она сказала, что он звал меня по имени,
She was naked up against the bed frame
Она была голой, прижавшись к каркасу кровати.
It's a safe bet this will happen again so
Можно поспорить, что это повторится снова, поэтому
Walk away now
Уходи сейчас же.
Don't back down
Не отступай.
You're better without
Тебе лучше без этого.
No longer sacred
Больше не свято,
Your place is endangered
Твоё место под угрозой.
Sorry you faced this
Жаль, что ты столкнулась с этим,
Seems I curse these spaces
Кажется, я проклинаю эти места.
Being desirable number one
Быть желанной номер один,
All I wanna do is have a little fun
Всё, что я хочу, - это немного повеселиться.
Need to get you under my thumb
Мне нужно, чтобы ты был у меня под каблуком,
It's all too much I have to run
Это слишком, мне нужно бежать.
Dangerous
Опасно,
Caught in the scandal
Оказаться в центре скандала.
Dangerous
Опасно,
Too much to handle
Слишком сложно справиться,
Too much to handle
Слишком сложно справиться.
Same club on a different night
Тот же клуб, другая ночь.
I'm nursing a triple threat high
Я кайфую от тройной угрозы,
My intentions get misaligned
Мои намерения не совпадают,
Reassurance doesn't hit right
Уверения не достигают цели.
No I'm not fucking with your guy
Нет, я не связываюсь с твоим парнем,
You seem unbreakable from the outside
Снаружи ты кажешься нерушимой.
No longer sacred
Больше не свято,
Your place is endangered
Твоё место под угрозой.
Sorry I said things
Прости, что я сказала то,
That left a bad taste here
Что оставило неприятный осадок.
I really want to get along
Я действительно хочу поладить,
Cos your boy's best friend is the one I want
Потому что лучший друг твоего парня - это тот, кого я хочу.
I didn't mean to cause no harm
Я не хотела причинять вреда,
It's all too much I have to run
Это слишком, мне нужно бежать.
Dangerous
Опасно,
Caught in the scandal
Оказаться в центре скандала.
Dangerous
Опасно,
Too much to handle
Слишком сложно справиться.
Caught in the scandal
Оказаться в центре скандала.
It's too much
Это слишком,
It's too much
Это слишком,
It's too much
Это слишком,
It's too much
Это слишком,
It's too much
Это слишком,
It's too much
Это слишком,
It's too much
Это слишком,
It's too much
Это слишком,
It's too much
Это слишком.
Yeah, yeah
Да, да.
Said it's too much getting caught up in this
Сказала, что слишком сложно во всё это ввязываться,
I didn't know I could be so dangerous
Я не знала, что могу быть такой опасной.
Said it's too much getting caught up in this
Сказала, что слишком сложно во всё это ввязываться,
So, walk away now
Поэтому уходи сейчас же.
Don't back down
Не отступай.
You're better without
Тебе лучше без этого.





Writer(s): Molly Foster


Attention! Feel free to leave feedback.