Lyrics and translation Elis Mraz - Wanna Be Like (feat. Čis T)

Wanna Be Like (feat. Čis T)

I wanna be like "oh"
'Cause I wanna pull it down
And you can be like "oh, oh"
Baby, turn around
And this is what I do
Baby, this is what I like
I see you like it too
May I let you spend the night?

We can pull it down, yeah
We can pull it down, yeah
No time for miscommunication
We just pull it down
I can tell you what I want
And you can tell me what you like, 'cause
Boy, you're my Havana, made it worthy every night
The way you move your body is stunning

And I can see how you're shining
'Cause, boy, you're my silver lining
I like it like that
Don't you ever look back
Never ever regret
Say you mean it
My baby, take it or leave it

I wanna be like "oh"
'Cause I wanna pull it down
And you can be like "oh, oh"
Baby, turn around
And this is what I do
Baby, this is what I like
I see you like it too

(Eh-oh, eh-oh)

I wanna be like "oh"
'Cause I wanna pull it down
And you can be like "oh, oh"
Baby, turn around
And this is what I do
Baby, this is what I like
I see you like it too

(Eh-oh, eh-oh)

I wanna love you, oh, la, la, la
I wanna show you, oh, na, na, na
How I can ram-pa-pa-pa-pam, dan-dan
Take care for your heart (Hey)

My infinity
We all lit up on fire with this ability
And I wanna take you higher
Just call me Trinity

'Cause she's the mini-me (Ooh-ooh)
And I, and I, and I wanna be

I wanna be like "oh"
'Cause I wanna pull it down
And you can be like "oh, oh"
Baby, turn around
And this is what I do
Baby, this is what I like
I see you like it too

(Eh-oh, eh-oh)

I wanna be like "oh"
'Cause I wanna pull it down
And you can be like "oh, oh"
Baby, turn around
And this is what I do
Baby, this is what I like
I see you like it too

(Eh-oh, eh-oh)

(Prrra!)

Quítate la ropa, apágame la luz
Ponte bien suelta, cara o cruz
Encendiste candela, ninguna como tú
Ponte a full, loca, ponte a full (Eh)
Esto lo que es es una ocasión ligera
No me lo meto a cualquiera, espera (Eh-oh, eh-oh)

Te enseño lo que soy, lo que doy, pa' que veas
Vamos a echar un palo pa' donde sea
Andamos como un combo, calentamos la liga
Perdiendo el control, vuelta e ida
Enséñame el pum pum, hazme la vida
Te quiero montón, no importa qué digan

Lover at night
Stranger in light
I wanna do what I think that it's right
Nothing alike
And nothing to hide
We gotta learn how to do what I want
I wanna be someone who cares
But I'll never be like somebody else
Don't you try to tear me down
You'll always find me jump around
Jump around
Jump around (Jump, jump, jump, jump)

(Oh)

I wanna be like "oh"
'Cause I wanna pull it down
And you can be like "oh, oh"
Baby, turn around
And this is what I do
Baby, this is what I like
I see you like it too

(Eh-oh, eh-oh) No, no, yeah

Quieto montar p'alante, quiero salir p'atrás
Quiero hacerte bum bum, échate p'acá
No me digas que no puedes, veo que se te da
Date la media vuelta y vámonos p'allá

Je veux être comme (feat. Čis T)

Je veux être comme "oh"
Parce que je veux le faire tomber
Et tu peux être comme "oh, oh"
Bébé, retourne-toi
Et c'est ce que je fais
Bébé, c'est ce que j'aime
Je vois que tu aimes ça aussi
Puis-je te laisser passer la nuit?

On peut le faire tomber, ouais
On peut le faire tomber, ouais
Pas le temps pour les malentendus
On le fait tomber, c'est tout
Je peux te dire ce que je veux
Et tu peux me dire ce que tu aimes, parce que
Mec, tu es ma Havane, tu rends chaque nuit précieuse
Ta façon de bouger ton corps est incroyable

Et je vois comme tu brilles
Parce que, mec, tu es ma lueur d'espoir
J'aime ça comme ça
Ne regarde jamais en arrière
Ne regrette jamais rien
Dis que tu le penses vraiment
Mon bébé, prends-le ou laisse-le

Je veux être comme "oh"
Parce que je veux le faire tomber
Et tu peux être comme "oh, oh"
Bébé, retourne-toi
Et c'est ce que je fais
Bébé, c'est ce que j'aime
Je vois que tu aimes ça aussi

(Eh-oh, eh-oh)

Je veux être comme "oh"
Parce que je veux le faire tomber
Et tu peux être comme "oh, oh"
Bébé, retourne-toi
Et c'est ce que je fais
Bébé, c'est ce que j'aime
Je vois que tu aimes ça aussi

(Eh-oh, eh-oh)

Je veux t'aimer, oh, la, la, la
Je veux te montrer, oh, na, na, na
Comment je peux ram-pa-pa-pa-pam, dan-dan
Prendre soin de ton cœur (Hey)

Mon infini
On s'embrase tous avec cette capacité
Et je veux t'emmener plus haut
Appelle-moi Trinité

Parce qu'elle est mon mini-moi (Ooh-ooh)
Et moi, et moi, et moi je veux être

Je veux être comme "oh"
Parce que je veux le faire tomber
Et tu peux être comme "oh, oh"
Bébé, retourne-toi
Et c'est ce que je fais
Bébé, c'est ce que j'aime
Je vois que tu aimes ça aussi

(Eh-oh, eh-oh)

Je veux être comme "oh"
Parce que je veux le faire tomber
Et tu peux être comme "oh, oh"
Bébé, retourne-toi
Et c'est ce que je fais
Bébé, c'est ce que j'aime
Je vois que tu aimes ça aussi

(Eh-oh, eh-oh)

(Prrra!)

Enlève tes vêtements, éteins la lumière
Détends-toi, pile ou face
Tu as allumé un feu, aucune comme toi
Donne tout, folle, donne tout (Eh)
C'est une occasion légère
Je ne me donne pas à n'importe qui, attends (Eh-oh, eh-oh)

Je te montre qui je suis, ce que je donne, pour que tu voies
Allons faire un tour n'importe où
On est comme un groupe, on chauffe la ligue
Perdre le contrôle, aller-retour
Montre-moi ton boule, rends-moi la vie
Je t'aime beaucoup, peu importe ce qu'ils disent

Amant la nuit
Étranger à la lumière
Je veux faire ce que je pense être juste
Rien de semblable
Et rien à cacher
On doit apprendre à faire ce que je veux
Je veux être quelqu'un qui se soucie des autres
Mais je ne serai jamais comme les autres
N'essaie pas de me rabaisser
Tu me trouveras toujours en train de sauter partout
Sauter partout
Sauter partout (Sauter, sauter, sauter, sauter)

(Oh)

Je veux être comme "oh"
Parce que je veux le faire tomber
Et tu peux être comme "oh, oh"
Bébé, retourne-toi
Et c'est ce que je fais
Bébé, c'est ce que j'aime
Je vois que tu aimes ça aussi

(Eh-oh, eh-oh) Non, non, ouais

Reste tranquille, je veux sortir par derrière
Je veux te faire boum boum, viens par ici
Ne me dis pas que tu ne peux pas, je vois que tu sais le faire
Fais demi-tour et allons par là-bas