Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Elis Regina, Ivan Lins, Cesar Camargo Mariano, Nathan Marques, Crispin Dell Cistia, Wilson Gomes & Dudu Portes
Madalena - Ao Vivo
Translation in French
Elis Regina
,
Ivan Lins
,
Cesar Camargo Mariano
-
Madalena - Ao Vivo
Lyrics and translation Elis Regina, Ivan Lins, Cesar Camargo Mariano, Nathan Marques, Crispin Dell Cistia, Wilson Gomes & Dudu Portes - Madalena - Ao Vivo
Copy lyrics
Copy translation
Madalena - Ao Vivo
Madalena - En direct
Madalena
Madalena
O
meu
peito
percebeu
Mon
cœur
a
compris
Que
o
mar
é
uma
gota
Que
la
mer
est
une
goutte
Comparado
ao
pranto
meu.
Comparée
à
mes
larmes.
Fique
certa
Sois
certaine
Quando
o
nosso
amor
desperta
Quand
notre
amour
s'éveille
Logo
o
sol
se
desespera
Le
soleil
se
désespère
E
se
esconde
lá
na
serra.
Et
se
cache
dans
la
montagne.
Madalena
Madalena
O
que
é
meu
não
se
divide
Ce
qui
est
à
moi
ne
se
divise
pas
Nem
tão
pouco
se
admite
Ni
ne
s'admet
Quem
do
nosso
amor
duvide.
Que
celui
qui
doute
de
notre
amour.
Até
a
lua
se
arrisca
num
palpite
Même
la
lune
ose
deviner
Que
o
nosso
amor
existe
Que
notre
amour
existe
Forte
ou
fraco
alegre
ou
triste.
Fort
ou
faible,
joyeux
ou
triste.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ivan Lins, Ronaldo Pires Monteiro De Souza
Album
O Melhor de Elis (Ao Vivo)
date of release
05-05-2015
1
Travessia - Ao Vivo
2
Samba do Avião (Ao Vivo)
3
Mas Que Nada - Ao Vivo
4
Esse Mundo É Meu - Ao Vivo
5
Aleluia - Ao Vivo
6
Cartomante - Ao Vivo
7
Madalena - Ao Vivo
8
Dois Pra Lá, Dois para Cá - Ao Vivo
9
Como Nossos Pais - Ao Vivo
10
Qualquer Dia - Ao Vivo
11
Transversal do Tempo - Ao Vivo
12
Romaria - Ao Vivo
13
Mas Que Nada (Ao Vivo)
14
Cartomante (Ao Vivo)
15
Como Nossos Pais (Ao Vivo)
16
Madalena (Ao Vivo)
17
Lunik 9 - Ao Vivo
18
Vem Balançar - Ao Vivo
19
Para Dizer Adeus (Ao Vivo)
20
Mestre Sala Dos Mares - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.