Lyrics and translation Elis Regina feat. Bossa Jazz Trio - Upa, neguinho

Upa, neguinho

Upa neguinho na estrada
Upa pra lá e pra cá
Vixi, que coisa mais linda
Upa neguinho começando a andar
Upa neguinho na estrada
Upa pra lá e pra cá
Vixi, que coisa mais linda
Upa neguinho começando a andar
Começando a andar, começando a andar
E já começa a apanhar
Cresce neguinho me abraça
Cresce me ensina a cantar
Eu vim de tanta desgraça mas muito eu te posso ensinar
Capoeira, posso ensinar
Ziquizira, posso tirar
Valentia, posso emprestar
Liberdade só posso esperar

Убаюкиваю, малыш

Убаюкиваю малыша в пути
Качаю туда и сюда
Ах, какая прелесть
Убаюкиваю малыша, он начинает ходить
Убаюкиваю малыша в пути
Качаю туда и сюда
Ах, какая прелесть
Убаюкиваю малыша, он начинает ходить
Начинает ходить, начинает ходить
И уже начинает падать
Расти, малыш, обнимай меня
Расти, научи меня петь
Я пришла из таких несчастий, но многому могу тебя научить
Капоэйре, могу научить
Зикизире, могу избавить
Храбрости, могу одолжить
Свободы, могу только ждать