Elis Regina - Agora Tá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elis Regina - Agora Tá




que
Уже реально там
Pela metade, mas
И половины, но тут
Melhor cuidar
Лучше заботиться о
Pra peteca não cair
Ведь волан не упасть
Pra não deixar escapulir
Чтобы не оставить улизнуть,
Como água no ralo
Как воды в канализацию
Aquilo que fez calo
То, что уже сделал галла
Doeu feito joanete
Это сделано бурсит большого пальца стопы
Castigou nosso cavalo
Наказал наш конь
Cortou como canivete
Отрезал, как перочинный нож
Feriu, mexeu, mixou
Поразил, перемешивают, mixou
Nunca comeu melado e vai lambuzar
Никогда не ел сочные и будет lambuzar
Se vacilar pode cantar pra subir
Если колебаться, можно петь, чтоб подняться
Porque não pra começar todo rolo de novo
Потому что не дает прежде всего ролика новый
Se o bolo fica sem ovo
Если торт находится без яиц
Se a massa não tem fermento
Если тесто не закваске
Se não cozinha por dentro
Если не кухня внутри
Vai tudo por água abaixo
Будет все насмарку
Eu acho, acho, acho que agora
Я думаю, думаю, думаю, что теперь
Quase no ponto
Почти в точку, тут
No ponto de provar
В точку, чтобы доказать,
Eu acho que agora
Я думаю, что теперь
No ponto de solar
В момент солнечного
que
Уже реально там
Pela metade, mas
И половины, но тут
É melhor cuidar
Лучше позаботиться о
E é pra peteca não cair
И не волан, не упасть
Pra não deixar escapulir
Чтобы не оставить улизнуть,
Como água no ralo
Как воды в канализацию
Aquilo que fez calo
То, что уже сделал галла
Doeu feito joanete
Это сделано бурсит большого пальца стопы
Castigou nosso cavalo
Наказал наш конь
Cortou como canivete
Отрезал, как перочинный нож
Feriu, mexeu, mixou
Поразил, перемешивают, mixou
Nunca comeu melado e vai lambuzar
Никогда не ел сочные и будет lambuzar
E se vacilar pode cantar pra subir
И если колебаться, можно петь, чтоб подняться
Porque não pra começar todo rolo de novo
Потому что не дает прежде всего ролика новый
Se o bolo fica sem ovo
Если торт находится без яиц
Se a massa não tem fermento
Если тесто не закваске
Se não cozinha por dentro
Если не кухня внутри
Vai tudo por água abaixo
Будет все насмарку
Eu acho, acho, acho que agora
Я думаю, думаю, думаю, что теперь
Quase no ponto
Почти в точку, тут
No ponto de provar
В точку, чтобы доказать,
Eu acho que agora
Я думаю, что теперь
No ponto de solar
В момент солнечного
Acho que agora
Я думаю, что сейчас сгорит
Pra de pronto
Туда готов тут
Acho que agora
Я думаю, что сейчас сгорит
Acho que agora
Я думаю, что сейчас сгорит
que
Уже реально там





Writer(s): Sergio Natureza, Tunai


Attention! Feel free to leave feedback.