Amor Até o Fim (Live) - Elis Regina translation in German

Amor Até o Fim (Live)

Quando olhei a terra ardendo
Qual fogueira de São João

Quando olhei a terra ardendo
Com a fogueira de São João
Entonce' eu disse: Adeus, Rosinha
Guarda contigo meu coração

Vixi Maria, assim
Vai que eu acompanho

Quando olhei a terra ardendo
Com a fogueira de São João
Eu disse, entonce': Adeus, Rosinha
Guarda contigo meu coração

Quando olhei a terra ardendo
Qual fogueira de São João
Entonce' eu disse: Adeus, Hermeto
Guarde consigo todo o meu coração

Liebe bis zum Ende (Live)

Als ich das Land brennen sah
Wie ein Johannisfeuer

Als ich das Land brennen sah
Mit dem Johannisfeuer
Dann sagte ich: Leb wohl, Rosinha
Behalte mein Herz bei dir

Ach du meine Güte, so
Vielleicht komme ich mit

Als ich das Land brennen sah
Mit dem Johannisfeuer
Ich sagte, dann: Leb wohl, Rosinha
Behalte mein Herz bei dir

Als ich das Land brennen sah
Wie ein Johannisfeuer
Dann sagte ich: Leb wohl, Hermeto
Behalte mein ganzes Herz bei dir