Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Elis Regina
Atrás Da Porta
Translation in Russian
Elis Regina
-
Atrás Da Porta
Lyrics and translation Elis Regina - Atrás Da Porta
Copy lyrics
Copy translation
Quando
olhaste
bem
Когда
ты
хорошо
посмотрел,
Nos
olhos
meus
В
моих
глазах
E
o
teu
olhar
И
твой
взгляд
Era
de
adeus
Это
было
до
свидания
Juro
que
não
acreditei
Клянусь,
я
не
поверил.
Eu
te
estranhei,
me
debrucei
Я
испугался
тебя,
я
сгорбился.
Sobre
teu
corpo
О
твоем
теле
E
duvidei
И
я
сомневался,
E
me
arrastei
И
я
потянулся
E
te
arranhei
И
я
поцарапал
тебя
E
me
agarrei
nos
teus
cabelos
И
я
цеплялся
за
твои
волосы,
No
teu
peito
В
твоей
груди
Teu
pijama
Твоя
пижама
Nos
teus
pés
ao
pé
da
cama
На
твоих
ногах
у
подножия
кровати,
Sem
carinho,
sem
coberta
Нет
ласки,
нет
прикрытия
No
tapete
atrás
da
porta
На
ковре
за
дверью
Reclamei
baixinho
Я
жаловался
тихо
Dei
pra
maldizer
o
nosso
lar
Я
дал
проклясть
наш
дом
Pra
sujar
teu
nome,
te
humilhar
Чтобы
испачкать
твое
имя,
унизить
тебя.
E
me
vingar
a
qualquer
preço
И
отомстить
любой
ценой
Te
adorando
pelo
avesso
Обожаю
тебя
наизнанку
Pra
mostrar
que
'inda
sou
tua
Чтобы
показать,
что
я
твой
Até
provar
que
'inda
sou
tua
Пока
я
не
докажу,
что
я
твой
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Chico Buarte, Francis Hime
Album
Persónalidade - Elis Regina
date of release
01-01-1987
1
Águas De Marco
2
Madalena
3
Você
4
Vou Deitar E Rolar (Quaquaraquaqua)
5
Me Deixa Em Paz
6
É Com Esse Que Eu Vou
7
Como Nossos Pais
8
Nada Será Como Antes
9
Dois Pra Lá, Dois Pra Cá
10
Atrás Da Porta
11
Folhas Secas
12
Mucuripe
13
Fascinacao
14
Romaria
15
Você
16
Triste
17
Casa No Campo
More albums
Tu Serás
2022
Falso Brilhante (Remastered 2022)
2022
Vintage Selection: Poema De Amor - Viva a Brotolândia (2021 Remastered)
2022
Elis, essa saudade
2021
Como Nossos Pais (Remastered 2006)
2021
Como Nossos Pais (Remastered 2006) - Single
2021
Elis Pras Nossas Mães
2021
Elis Regina
2020
Viva a Brotolândia
2020
Poema De Amor
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.