Lyrics and translation Elis Regina - Bicho Do Mato

Bicho Do Mato

Bicho do mato, nego teve aí
Bicho do mato, devagar pra não cair
Bicho do mato, nego teve aí
Bicho do mato, devagar pra não cair

Bicho do mato, bicho bonito danado
Bicho do mato, nego teve aí
E disse assim

Bicho do mato, eu quero você pra mim
Só vou embora se você disser que sim
Bicho do mato, quero você pra mim
Eu só vou embora se você disser que sim

Mas só ponho o meu boné onde eu posso apanhar
Devagar se vai ao longe, devagar eu chego lá, é
Eu só ponho o meu boné onde eu posso apanhar
Devagar se vai ao longe, devagar eu chego lá

Bicho do mato, nego teve aí
Bicho do mato, devagar pra não cair
Bicho do mato, nego teve aí
Bicho do mato, devagar pra não cair

Bicho do mato, bicho bonito danado
Bicho do mato, nego teve aí
E disse assim

Bicho do mato, eu quero você pra mim
Eu só vou embora se você disser que sim
Bicho do mato, quero você pra mim
Eu só vou embora se você disser que sim

Mas só ponho o meu boné onde eu posso apanhar
Devagar se vai ao longe, devagar eu chego lá, é
Mas eu só ponho o meu boné onde eu posso apanhar
E devagar se vai ao longe, devagar eu chego lá

Bicho do mato, nego teve aí
Ah, bicho do mato
Bicho do mato, devagar pra não cair

Bicho do mato, quero você pra mim
Bicho do mato, eu só vou embora se você disser que sim
Aah, bicho do mato, nego teve aí
Eu só vou embora se você disser que sim

Bicho do mato, nego teve aí
Eu só vou embora se você disser que sim
Bicho do mato, nego teve aí
Eu só vou embora se você disser que sim, aah

Ê, bicho do mato, ê, nego teve aí
Eu só vou embora se você disser que sim...

Дикий зверь

Дикий зверь, милый, ты был здесь
Дикий зверь, осторожно, не упади
Дикий зверь, милый, ты был здесь
Дикий зверь, осторожно, не упади

Дикий зверь, какой же ты красивый
Дикий зверь, милый, ты был здесь
И сказала я

Дикий зверь, я хочу тебя
Уйду только, если ты скажешь "да"
Дикий зверь, я хочу тебя
Уйду только, если ты скажешь "да"

Но я кладу свою шляпу только там, где могу её подобрать
Тише едешь — дальше будешь, потихоньку доберусь туда, да
Я кладу свою шляпу только там, где могу её подобрать
Тише едешь — дальше будешь, потихоньку доберусь туда

Дикий зверь, милый, ты был здесь
Дикий зверь, осторожно, не упади
Дикий зверь, милый, ты был здесь
Дикий зверь, осторожно, не упади

Дикий зверь, какой же ты красивый
Дикий зверь, милый, ты был здесь
И сказала я

Дикий зверь, я хочу тебя
Уйду только, если ты скажешь "да"
Дикий зверь, я хочу тебя
Уйду только, если ты скажешь "да"

Но я кладу свою шляпу только там, где могу её подобрать
Тише едешь — дальше будешь, потихоньку доберусь туда, да
Но я кладу свою шляпу только там, где могу её подобрать
И тише едешь — дальше будешь, потихоньку доберусь туда

Дикий зверь, милый, ты был здесь
Ах, дикий зверь
Дикий зверь, осторожно, не упади

Дикий зверь, я хочу тебя
Дикий зверь, уйду только, если ты скажешь "да"
Ах, дикий зверь, милый, ты был здесь
Уйду только, если ты скажешь "да"

Дикий зверь, милый, ты был здесь
Уйду только, если ты скажешь "да"
Дикий зверь, милый, ты был здесь
Уйду только, если ты скажешь "да", ах

Эй, дикий зверь, эй, милый, ты был здесь
Уйду только, если ты скажешь "да"...