Elis Regina - Black Is Beautiful - translation of the lyrics into French
Elis Regina Black Is Beautiful

Elis Regina - Black Is Beautiful

Lyrics and translation Elis Regina - Black Is Beautiful




Black Is Beautiful
Noir c'est beau
Hoje cedo, na Rua do Ouvidor
Ce matin, rue Ouvidor
Quantos brancos horríveis eu vi
Combien de blancs affreux j'ai vu
Eu quero um homem de cor
Je veux un homme de couleur
Um deus negro do Congo ou daqui
Un dieu noir du Congo ou d'ici
Hoje cedo, na Rua do Ouvidor
Ce matin, rue Ouvidor
Quantos brancos horríveis eu vi
Combien de blancs affreux j'ai vu
Eu quero um homem de cor
Je veux un homme de couleur
Um deus negro do Congo ou daqui
Un dieu noir du Congo ou d'ici
Que se integre no meu sangue europeu
Qui s'intègre à mon sang européen
Black is beautiful, black is beautiful
Noir c'est beau, Noir c'est beau
Black beauty is so peaceful
Noir la beauté est si paisible
I wanna a black, a beautiful
Je veux un Noir, un beau
Black is beautiful, black is beautiful
Noir c'est beau, Noir c'est beau
Black beauty is so peaceful
Noir la beauté est si paisible
I wanna a black
Je veux un Noir
I wanna a beautiful
Je veux un beau
Hoje a noite, amante negro, eu vou
Ce soir, amant noir, je vais
Enfeitar o meu corpo no teu
Orner mon corps dans le tien
Eu quero esse homem de cor
Je veux cet homme de couleur
Um deus negro do Congo ou daqui
Un dieu noir du Congo ou d'ici
Hoje a noite, amante negro, eu vou
Ce soir, amant noir, je vais
Enfeitar o meu corpo no teu
Orner mon corps dans le tien
Eu quero esse homem de cor
Je veux cet homme de couleur
Um deus negro do Congo ou daqui
Un dieu noir du Congo ou d'ici
Que se integre no meu sangue europeu
Qui s'intègre à mon sang européen
Black is beautiful, black is beautiful
Noir c'est beau, Noir c'est beau
Black beauty is so peaceful
Noir la beauté est si paisible
I wanna a black, I wanna a beautiful
Je veux un Noir, je veux un beau
Black is beautiful, black is beautiful
Noir c'est beau, Noir c'est beau
Black's beauty are so peaceful
Noir la beauté est si paisible
I wanna a black
Je veux un Noir
A beautiful
Un beau
Black is beautiful, black is beautiful
Noir c'est beau, Noir c'est beau
Black beauty is so peaceful
Noir la beauté est si paisible
I wanna a black
Je veux un Noir
I wanna a beautiful
Je veux un beau




Writer(s): Valle Marcos, Valle Paulo Sergio
Elis Regina - Ela
Album
Ela
date of release
01-01-1971

1 Ih! Meu Deus do Céu
2 Madalena
3 Black Is Beautiful
4 Aviso Aos Navegantes
5 Cinema Olympia
6 Ela
7 Falei E Disse
8 Golden Slumbers
9 Mundo Deserto
10 Os Argonautas
11 Estrada do Sol
Attention! Feel free to leave feedback.