Elis Regina - Cai Dentro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elis Regina - Cai Dentro




Até que eu vou gostar
Пока я буду любить
Se de repente combina da gente se cruzar
Если вдруг объединяет людей пересечь
Ora veja pois é pode apostar
Ora посмотрите, как это могут делать ставки
Se você gosta de samba, oi, encosta e ve se
Если вы любите samba, привет, склон и ve дает
Até que eu vou gostar
Пока я буду любить
Se de repente combina da gente se cruzar
Если вдруг объединяет людей пересечь
Ora veja pois é pode apostar
Ora посмотрите, как это могут делать ставки
Se você gosta de samba, oi, encosta e ve se
Если вы любите samba, привет, склон и ve дает
Vem, pode chegar
Приходит, может прийти
Que vai ter
Что будет иметь
De balancear
Балансировку
De bambolear
В bambolear
E aqui no mocó
И здесь, в mocó
Tem que dizer no gogó, pois é, vem
Должен сказать, что в gogó, как это, приходит
Tem que dar nó, vem
Нужно завязывать, приходит
Rebolar, remexer, requebrar, vem
Новый мир, хлам, requebrar, приходит
Bota a baiana pra rodar
Женщина baiana чтоб повернуть
De cima em baixo eu quero ver
Сверху вниз я хочу видеть
Não sossego o facho até acabar
Не тишину пламя, пока в конечном итоге
Diz que isso é com você
Говорит, что это с вами
Quaquaquá-quará-quaquá
Quaquaquá-хлеб-quaquá
Tem nêgo querendo lhe gozar
Имеет nêgo желая ей пользоваться
E logo prá cima de moi
И вскоре начал сверху moi
E é por isso que nao tem colher de chá, não dou
И это не есть чайная ложка, не даю
Nem vem na cola, que se entrar de sola vai dançar
Не приходит в клей, что если войти sola будет танцевать
E é prá nunca mais você poder falar
И такое бывает, никогда не вы говорите
Que na bola porque na bola você não
Что дает на мяч, потому что мяч не дает
Vem, pode chegar
Приходит, может прийти
Que vai ter
Что будет иметь
De balancear
Балансировку
De bambolear
В bambolear
E aqui no mocó
И здесь, в mocó
Tem que dizer no gogó, pois é, vem
Должен сказать, что в gogó, как это, приходит
Tem que dar nó, vem
Нужно завязывать, приходит
Rebolar, remexer, requebrar, vem
Новый мир, хлам, requebrar, приходит
Bota a baiana pra rodar
Женщина baiana чтоб повернуть
De cima em baixo eu quero ver
Сверху вниз я хочу видеть
Não sossego o facho até acabar
Не тишину пламя, пока в конечном итоге
Diz que isso é com você
Говорит, что это с вами
Quaquaquá-quará-quaquá
Quaquaquá-хлеб-quaquá
Tem nêgo querendo lhe gozar
Имеет nêgo желая ей пользоваться
E logo prá cima de moi
И вскоре начал сверху moi
E é por isso que nao tem colher de chá, não dou
И это не есть чайная ложка, не даю
Nem vem na cola, que se entrar de sola vai dançar
Не приходит в клей, что если войти sola будет танцевать
E é prá nunca mais você poder falar
И такое бывает, никогда не вы говорите
Que na bola porque na bola você não dá, viu
Что дает на мяч, потому что мяч не дает, увидел





Writer(s): Paulo Cesar Pinheiro, Baden Powell


Attention! Feel free to leave feedback.