Elis Regina - Eu Só Queria Ser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elis Regina - Eu Só Queria Ser




Eu Só Queria Ser
Je voudrais juste être
Eu queria ser
Je voudrais juste être
Um dos teus anseio
L'un de tes désirs
Eu queria ser
Je voudrais juste être
Um dos teus momentos
L'un de tes moments
Eu queria ser
Je voudrais juste être
Dentro de ti
En toi
A brisa que passou
La brise qui a passé
Uma canção me trouxe
Une chanson m'a apporté
A brisa que passou
La brise qui a passé
Passou e não me trouxe
Elle est passée et ne m'a pas apporté
O Sol de um meigo olhar
Le soleil d'un regard tendre
Na escuridão
Dans l'obscurité
nesta solidão, sofre o meu coração cativo
Seul dans cette solitude, mon cœur prisonnier souffre
Da canção que passou
De la chanson qui est passée
Eu queria ser
Je voudrais juste être
Um dos teus anseio
L'un de tes désirs
Eu queria ser
Je voudrais juste être
Um dos teus momentos
L'un de tes moments
Eu queria ser
Je voudrais juste être
Dentro de ti
En toi
E eu queria ser
Et je voudrais juste être
Dentro de ti
En toi





Writer(s): Vera Brasil


Attention! Feel free to leave feedback.