Elis Regina - Eu Hein, Rosa! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elis Regina - Eu Hein, Rosa!




Eu hein rosa!
Я да розовый!
Te manca, segura essa banca, que escrupulosa!
Тебя хромает, это безопасный банкролл, что escrupulosa!
Eu hein rosa!
Я да розовый!
O meu jogo é na retranca, área muito perigosa
Моя игра на бум, очень опасно
Você parece que nem lembra mais de tempos atrás
Вы, кажется, помните, что не более чем некоторое время назад
A tua figura era vergonhosa
Твоя фигура была позорной
E eu me dividi querendo reconstituir
И я разделил желающих пополнить
A quem hoje me vira o rosto assim
Кого сегодня я видел лицо так
Mas, eu nem me abalo
Но, я, ни меня сотрясение мозга
Você vai cair do cavalo
Вы будете падать с лошади
Quando precisar de mim
Когда нужна мне
Eu hein rosa!
Я да розовый!
Vem mansa porque a contradança é mais audaciosa
Приходит манса потому что contradança более смелым
Eu hein rosa!
Я да розовый!
Apelar pra ignorancia é uma coisa indecorosa
Обратиться ты тоже очень вещь неприлично
Eu acho que estou é forçando demais as cordas vocais
Я думаю, что я это, заставляя других голосовые связки
Você não merece um dedo de prosa
Вы не заслуживаете палец прозы
E pra resumir, faço questão de conferir
И все сводится к тому, хочу проверить
Se se quebra ou não um vaso ruim
Если ломает или не сосуд плохо
Saia no pinote
Юбка в доллар
Senão vai ser de camarote
Иначе это будет каюты
Que eu vou assistir teu fim.
Что я буду смотреть твой конец.





Writer(s): PINHEIRO PAULO CESAR F, JUNIOR JOAO BATISTA NOGUEIRA


Attention! Feel free to leave feedback.