Lyrics and translation Elis Regina - Golden Slumbers

Golden Slumbers

Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep little darling, you do not cry
And I will sing a lullaby

Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep little darling, you do not cry
And I will sing a lullaby

Golden slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you will rise
Sleep little darling, you do not cry
And I will sing a lullaby

Boy you gonna carry that weight
Carry that weight a long time
Boy you gonna carry that weight
Carry that weight a long time

Golden Slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you will rise
Sleep little darling, you do not cry
And I will sing a lullaby

Boy you gonna carry that weight
Carry that weight a long time
Boy you gonna carry that weight
Carry that weight a long time

Oh boy you gonna carry that weight
Carry that weight a long time

Золотой сон

Когда-то был путь домой,
Когда-то был путь назад,
Спи, мой милый, не плачь,
Я спою тебе колыбельную.

Когда-то был путь домой,
Когда-то был путь назад,
Спи, мой милый, не плачь,
Я спою тебе колыбельную.

Золотые сны наполняют твои глаза,
Улыбки разбудят тебя, когда ты проснешься,
Спи, мой милый, не плачь,
Я спою тебе колыбельную.

Мальчик, ты понесешь этот груз,
Понесешь этот груз долгое время,
Мальчик, ты понесешь этот груз,
Понесешь этот груз долгое время.

Золотые сны наполняют твои глаза,
Улыбки разбудят тебя, когда ты проснешься,
Спи, мой милый, не плачь,
Я спою тебе колыбельную.

Мальчик, ты понесешь этот груз,
Понесешь этот груз долгое время,
Мальчик, ты понесешь этот груз,
Понесешь этот груз долгое время.

О, мальчик, ты понесешь этот груз,
Понесешь этот груз долгое время.