Lyrics and translation Elis Regina - Lapinha

Quando eu morrer, me enterre na Lapinha
Quando eu morrer, me enterre na Lapinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Calça, culote, palitó almofadinha

Quando eu morrer, me enterre na Lapinha
Quando eu morrer, me enterre na Lapinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Calça, culote, palitó almofadinha

Vai meu lamento vai contar
Toda tristeza de viver
Ai a verdade sempre trai
E às vezes traz um mal a mais

Ai, só me fez dilacerar
Ver tanta gente se entregar
Mas não me conformei
Indo contra lei
Sei que não me arrependi
Tenho um pedido só
Último talvez, antes de partir

Quando eu morrer, me enterre na Lapinha
Quando eu morrer, me enterre na Lapinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Calça, culote, palitó almofadinha

Quando eu morrer, me enterre na Lapinha
Quando eu morrer, me enterre na Lapinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Calça, culote, palitó almofadinha

Sai minha mágoa, sai de mim
Há tanto coração ruim
Ai, é tão desesperador
O amor perder do desamor

Ah, tanto erro eu vi, lutei
E como perdedor gritei
Que eu sou um homem só
Sem saber mudar
Nunca mais vou lastimar
Tenho um pedido só
Último talvez, antes de partir

Quando eu morrer me, enterre na Lapinha
Quando eu morrer me, enterre na Lapinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Calça, culote, palitó almofadinha

Adeus Bahia, zum, zum, zum, cordão de ouro
Eu vou partir porque mataram meu besouro
Adeus Bahia, zum, zum, zum, cordão de ouro
Eu vou partir porque mataram meu besouro

Quando eu morrer me, enterre na Lapinha
Quando eu morrer me, enterre na Lapinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Calça, culote, palitó almofadinha

Quando eu morrer me, enterre na Lapinha
Quando eu morrer me, enterre na Lapinha
Calça, culote, palitó almofadinha
Calça, culote, palitó almofadinha

Adeus Bahia, zum, zum, zum, cordão de ouro
Eu vou partir porque mataram meu besouro
Adeus Bahia, zum, zum, zum, cordão de ouro
Eu vou partir porque mataram meu besouro

Zum, zum, zum meu besouro
Zum, zum, zum cordão de ouro
Zum, zum, zum é meu besouro
Zum, zum, zum cordão de ouro

Zum, zum, zum, zum, zum, zum
Oi, zum, zum, zum cordão de ouro
Zum, zum, zum é meu besouro
Zum, zum, zum cordão de ouro

Zum, zum, zum, zum, zum, zum
Oi, zum, zum, zum cordão de ouro

Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак

Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак

Иди, мой плач, расскажи
Вся печаль жизни
Горе, правда всегда предает.
И иногда это приносит слишком много зла.

Ой, это только заставило меня разорвать
Видеть, как так много людей сдаются
Но я не согласился.
Идти против закона
Я знаю, что не пожалел об этом.
У меня есть только одна просьба
Последний, может быть, перед отъездом

Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак

Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак

Убери мою боль, убери меня.
Там так много плохого сердца
Увы, это так безнадежно
Любовь теряет Нелюбовь

Ах, так много ошибок я видел, я боролся
И как неудачник я кричал
Что я один человек
Не зная, как изменить
Я больше никогда не буду жалеть
У меня есть только одна просьба
Последний, может быть, перед отъездом

Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак

Прощай, Баия, зум, зум, зум, золотой шнур
Я уйду, потому что они убили моего жука
Прощай, Баия, зум, зум, зум, золотой шнур
Я уйду, потому что они убили моего жука

Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак

Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Когда я умру, похорони меня в Лапинье
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак
Брюки, Брюки-кюлоты, мягкий пиджак

Прощай, Баия, зум, зум, зум, золотой шнур
Я уйду, потому что они убили моего жука
Прощай, Баия, зум, зум, зум, золотой шнур
Я уйду, потому что они убили моего жука

Зум, зум, зум мой Жук
Зум, зум, зум золотой шнур
Зум, зум, зум мой Жук
К, к генеральному директору Корда де ору

К, к, к, к, к
Oi, zum, zum, zum cord CEO de ouro
Для, для меня бесуро
К, к генеральному директору Корда де ору

К, к, к, к, к
Oi, zum, zum, zum cord CEO de ouro