Lyrics and translation Elis Regina - Medley: Aquarela do Brasil / Nega do Cabelo Duro
Com
essas
fontes
murmurantes
С
этими
источниками
murmurantes
Onde
eu
mato
minha
sede
Где
я
убью
мою
жажду
De
onde
a
lua
vem
brincar
Где
луна
приходит
играть
Esse
Brasil
lindo
e
brigueiro
Это
Бразилия
великолепный
и
brigueiro
É
o
meu
Brasil,
brasileiro
Моя
Бразилия,
бразильский
Terra
de
Samba
e
pandeiro
Земля
Самбы
и
бубен
Brasil
pra
mim,
Brasil
Бразилия
для
меня,
Бразилия
Brasil
pra
mim,
Brasil
Бразилия
для
меня,
Бразилия
Nêga
do
cabelo
duro
Nêga
волос
жесткий
Qualé
o
pente
que
te
penteia?
Какова
гребень,
что
тебя
расчесывает?
Qualé
o
pente
que
te
penteia?
Какова
гребень,
что
тебя
расчесывает?
Qualé
o
pente
que
te
penteio?
Какова
гребень,
что
тебе
penteio?
Nêga
do
cabelo
duro
Nêga
волос
жесткий
Qualé
o
pente
que
te
penteia?
Какова
гребень,
что
тебя
расчесывает?
Qualé
o
pente
que
te
penteia?
Какова
гребень,
что
тебя
расчесывает?
Qualé
o
pente
que
te
penteia?
Какова
гребень,
что
тебя
расчесывает?
Teu
cabelo
está
na
moda
Твой
волос
в
моде
E
teu
corpo
bamboleia
И
тело
твое
bamboleia
Minha
nêga,
meu
amor
Моя
nêga,
моя
любовь
Qualé
o
pente
que
te
penteia?
Какова
гребень,
что
тебя
расчесывает?
Nêga
do
cabelo
duro
Nêga
волос
жесткий
Qualé
o
pente
que
te
penteia?
Какова
гребень,
что
тебя
расчесывает?
Qualé
o
pente
que
te
penteia?
Какова
гребень,
что
тебя
расчесывает?
Qualé
o
pente
que
te
penteia?
Какова
гребень,
что
тебя
расчесывает?
Nêga
do
cabelo
duro
Nêga
волос
жесткий
Qualé
o
pente
que
te
penteia?
Какова
гребень,
что
тебя
расчесывает?
Qualé
o
pente
que
te
penteia?
Какова
гребень,
что
тебя
расчесывает?
Qualé
o
pente
que
te
penteio?
Какова
гребень,
что
тебе
penteio?
Brasil
pra
mim
Бразилия
для
меня
Brasil
pra
mim
Бразилия
для
меня
Brasil
pra
mim
Бразилия
для
меня
Brasil
pra
mim
Бразилия
для
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ary Barosso
Attention! Feel free to leave feedback.