Lyrics and translation Elis Regina - Na Baixa do Sapateiro
Bahia,
terra
da
felicidade
Bahia,
terre
de
bonheur
Moreno,
eu
ando
louca
de
saudade
Mon
amour,
je
suis
folle
de
toi
Meu
Senhor
do
Bonfim
arranje
outro
moreno
Mon
Seigneur
du
Bonfim,
trouve-moi
un
autre
homme
Igualzinho...
Comme
toi...
Na
Baixa
do
Sapateiro,
eu
encontrei
um
dia
Dans
le
quartier
de
Sapateiro,
un
jour
j'ai
rencontré
O
moreno
mais
folgado
da
Bahia
L'homme
le
plus
insouciant
de
Bahia
Pedi-lhe
um
beijo,
não
deu
Je
lui
ai
demandé
un
baiser,
il
n'a
pas
donné
Um
abraço,
sorriu
Une
étreinte,
il
a
souri
Pedi-lhe
a
mão,
não
quis
dar,
fugiu
Je
lui
ai
demandé
sa
main,
il
n'a
pas
voulu
me
la
donner,
il
s'est
enfui
Bahia,
terra
da
felicidade
Bahia,
terre
de
bonheur
Moreno,
eu
ando
louca
de
saudade
Mon
amour,
je
suis
folle
de
toi
Meu
Senhor
do
Bonfim
arranje
outro
moreno
Mon
Seigneur
du
Bonfim,
trouve-moi
un
autre
homme
Igualzinho
pra
mim
Comme
toi,
pour
moi
Bahia,
ai
ai,
oh
Bahia,
oh
oh,
oh
Bahia,
ai
ai,
oh
Bahia,
oh
oh,
oh
Bahia,
ai
ai,
oh
Bahia,
oh
oh,
oh
Bahia,
ai
ai
ai
Bahia,
oh
oh
oh
Rate the translation
1
Garota de Ipanema
2 Cobra Criada
3 Cai Dentro
4 Corcovado
5 Triste
6 Maria, Maria - Alternative Version
7 Corrida de Jangada
8 Águas de Março - Alternative Version
9 Rebento - Alternative Version
10 Na Baixa do Sapateiro
11 Samba Dobrado - Alternative Version
12 Mancada - Alternative Version
13 Amor Até o Fim - Alternative Version
14 Cai Dentro - Alternative Version
15 Cobra Criada - Alternative Version
16 Maria, Maria
17 Upa Neguinho
18 Pot-Pourri: Ponta de Areia / Fé Cega, Faca Amolada / Maria Maria
19 Agora Tá
20 Onze Fitas
21 Madalena
22 Águas De Marco
23 Rebento
24 Samba Dobrado
25 Mancada
26 Amor Até O Fim
27 Asa Branca
2 Cobra Criada
3 Cai Dentro
4 Corcovado
5 Triste
6 Maria, Maria - Alternative Version
7 Corrida de Jangada
8 Águas de Março - Alternative Version
9 Rebento - Alternative Version
10 Na Baixa do Sapateiro
11 Samba Dobrado - Alternative Version
12 Mancada - Alternative Version
13 Amor Até o Fim - Alternative Version
14 Cai Dentro - Alternative Version
15 Cobra Criada - Alternative Version
16 Maria, Maria
17 Upa Neguinho
18 Pot-Pourri: Ponta de Areia / Fé Cega, Faca Amolada / Maria Maria
19 Agora Tá
20 Onze Fitas
21 Madalena
22 Águas De Marco
23 Rebento
24 Samba Dobrado
25 Mancada
26 Amor Até O Fim
27 Asa Branca
Attention! Feel free to leave feedback.