Lyrics and translation Elis Regina - O Barquinho (Ao Vivo)

O Barquinho (Ao Vivo)

Dia de luz, festa de sol
E o barquinho a delizar, macio azul do mar
Tudo é verão, o amor se faz
Num barquinho pelo mar, desliza sem parar
Sem intenção nossa canção
Vai saindo deste mar e o sol

Vejo o barco e luz
Dias tão azuís
Vejo o barco e luz
Dias tão azuís

Volta do mar, desmaia o sol
E o barquinho a delizar, vontade é de cantar
Céu tão azul, ilhas do sul
O barquinho é um coração, é uma canção
Tudo isso é paz, tudo tráz
Calma de verão, então

O barquinho vai, a tardinha cai
O barquinho vai, a tardinha cai
O barquinho vai...

Lá se vai mais uma dia assim
Lá se vai mais um dia assim
É a vontade que não tenha fim
Esse sol, vontade que não tenha fim
Esse sol, lá se vai, lá se vai, lá se vai
Mais um dia assim
É a vontade que não tenha fim esse sol
Vontade que não tenha fim esse sol
Lá se vai, lá se vai mais um dia assim
Ê, a vontade que não tenha fim esse sol
A vontade que não tenha fim esse sol
Lá se vai, lá se vai, lá se vai
Lá se vai, lá se vai, mais um dia assim
Lá se vai, lá se vai, lá se vai mais um dia assim
Lá se vai, lá se vai mais um dia assim

Лодочка (Вживую)

День света, праздник солнца
И лодочка скользит по нежной синеве моря
Всё лето, любовь рождается
В лодочке по морю, скользит без остановки
Без намерения наша песня
Выплывает из этого моря, и солнце

Вижу лодку и свет
Дни такие голубые
Вижу лодку и свет
Дни такие голубые

Возвращение с моря, солнце тает
И лодочка скользит, хочется петь
Небо такое голубое, острова юга
Лодочка - это сердце, это песня
Всё это покой, всё приносит
Летнее спокойствие, и тогда

Лодочка плывет, сумерки спускаются
Лодочка плывет, сумерки спускаются
Лодочка плывет...

Вот и прошел еще один такой день
Вот и прошел еще один такой день
Это желание, чтобы не было конца
Этому солнцу, желание, чтобы не было конца
Этому солнцу, уходит, уходит, уходит
Еще один такой день
Это желание, чтобы не было конца этому солнцу
Желание, чтобы не было конца этому солнцу
Уходит, уходит еще один такой день
Эх, желание, чтобы не было конца этому солнцу
Желание, чтобы не было конца этому солнцу
Уходит, уходит, уходит
Уходит, уходит, еще один такой день
Уходит, уходит, уходит еще один такой день
Уходит, уходит еще один такой день