Elis Regina - O Cavalerio E Os Moinhos (Fatboy Slim Presents Elis Regina) - translation of the lyrics into French
Elis Regina O Cavalerio E Os Moinhos (Fatboy Slim Presents Elis Regina)

Elis Regina - O Cavalerio E Os Moinhos (Fatboy Slim Presents Elis Regina)

Lyrics and translation Elis Regina - O Cavalerio E Os Moinhos (Fatboy Slim Presents Elis Regina)




O Cavalerio E Os Moinhos (Fatboy Slim Presents Elis Regina)
Le Chevalier et les Moulins (Fatboy Slim Présente Elis Regina)
Acreditar
Croire
Na existência dourada do sol
A l'existence dorée du soleil
Mesmo que em plena boca
Même si en pleine bouche
Nos bata o açoite contínuo da noite
Le fouet incessant de la nuit nous frappe
Arrebentar
Briser
A corrente que envolve o amanhã
La chaîne qui enveloppe le lendemain
Despertar as espadas
Eveiller les épées
Varrer as esfinges das encruzilhadas
Balayer les sphinx des carrefours
Todo esse tempo
Tout ce temps
Foi igual a dormir num navio
A été comme dormir sur un navire
Sem fazer movimento
Sans bouger
Mas tecendo o fio da água e do vento
Mais en tissant le fil de l'eau et du vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Acreditar
Croire
Na existência dourada do sol
A l'existence dorée du soleil
Mesmo que em plena boca
Même si en pleine bouche
Nos bata o açoite contínuo da noite
Le fouet incessant de la nuit nous frappe
Arrebentar
Briser
A corrente que envolve o amanhã
La chaîne qui enveloppe le lendemain
Despertar as espadas
Eveiller les épées
Varrer as esfinges das encruzilhadas
Balayer les sphinx des carrefours
Todo esse tempo
Tout ce temps
Foi igual a dormir num navio
A été comme dormir sur un navire
Sem fazer movimento
Sans bouger
Mas tecendo o fio da água e do vento
Mais en tissant le fil de l'eau et du vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Vento
Vent
Vento
Vent




Writer(s): Aldir Blanc Mendes, Joao Bosco De Freitas Mucci
Elis Regina - Fatboy Slim Presents Bem Brasil
Album
Fatboy Slim Presents Bem Brasil
date of release
10-06-2014

1 Maracatu Atômico (Fatboy Slim Presents Gilberto Gil)
2 O Cavalerio E Os Moinhos (Fatboy Slim Presents Elis Regina)
3 Everybody Loves a Carnival
4 Taj Mahal (Fatboy Slim Presents Jorge Ben Jor)
5 Put Your Hands Up For Brasil (Fatboy Slim Presents Fedde Le Grand)
6 Keepee Uppee (Fatboy Slim Presents Carl Cox)
7 Origem (Fatboy Slim Presents André Abujamra)
8 Toda Menina Baiana (Fatboy Slim Presents Gilberto Gil)
9 Celebration Suite (Fatboy Slim Presents Agora)
10 Agiborê (Fatboy Slim Presents MPB4)
Attention! Feel free to leave feedback.