Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Elis Regina
O Compósitor Me Disse
Translation in French
Elis Regina
-
O Compósitor Me Disse
Lyrics and translation Elis Regina - O Compósitor Me Disse
Copy lyrics
Copy translation
O Compósitor Me Disse
Le Compositeur M'a Dit
O
compositor
me
disse
Le
compositeur
m'a
dit
Que
eu
cantasse
distraidamente
essa
canção
Que
je
chante
distraitement
cette
chanson
Que
eu
cantasse
como
se
o
vento
Que
je
chante
comme
si
le
vent
Soprasse
pela
boca
vindo
do
pulmão
Soufflait
par
la
bouche
venant
du
poumon
E
que
eu
ficasse
ao
lado
pra
escutar
o
vento
Et
que
je
reste
à
côté
pour
écouter
le
vent
Jogando
as
palavras
pelo
ar
Jeter
les
mots
dans
l'air
O
compositor
me
disse
Le
compositeur
m'a
dit
Que
eu
cantasse
ligada
no
vento
Que
je
chante
connectée
au
vent
Sem
ligar
pras
coisas
que
ele
quis
dizer
Sans
tenir
compte
des
choses
qu'il
voulait
dire
Que
eu
não
pensasse
em
mim
nem
em
você
Que
je
ne
pense
pas
à
moi
ni
à
toi
Que
eu
cantasse
distraidamente
Que
je
chante
distraitement
Como
bate
o
coração
Comme
le
cœur
bat
E
que
eu
parasse
aqui
Et
que
j'arrête
ici
Assim
Comme
ça
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Gilberto Gil
Album
Elis
date of release
04-03-1974
1
Conversando No Bar
2
Amor Até O Fim
3
Na Batucada da Vida
4
Ponta de Areia
5
O Mestre Sala Dos Mares
6
Maria Rosa
7
Caça À Raposa
8
O Compósitor Me Disse
More albums
Tu Serás
2022
Falso Brilhante (Remastered 2022)
2022
Vintage Selection: Poema De Amor - Viva a Brotolândia (2021 Remastered)
2022
Elis, essa saudade
2021
Como Nossos Pais (Remastered 2006)
2021
Como Nossos Pais (Remastered 2006) - Single
2021
Elis Pras Nossas Mães
2021
Elis Regina
2020
Viva a Brotolândia
2020
Poema De Amor
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.