Para Lennon e McCartney - Elis Regina translation in Russian

Para Lennon e McCartney

Porque vocês não sabem
Do lixo ocidental
Não precisa medo, não
Não precisa da timidez
Todo dia é dia de viver

Porque você não verá
Meu lado ocidental
Não precisa medo, não
Não precisa da solidão
Todo dia é dia de viver

Eu sou da América do Sul
Eu sei, vocês não vão saber
Mas agora sou cowboy
Sou do ouro, eu sou vocês
Sou do mundo, sou Minas Gerais

Porque você não verá
Meu lado ocidental
Não precisa mais temer
Não precisa da timidez
Todo dia é dia de viver

Eu sou da América do Sul
Eu sei, vocês não vão saber
Mas agora sou cowboy
Sou do ouro, eu sou vocês
Sou mundo, sou Minas Gerais

Eu sou da América do Sul
E sei, vocês nem vão saber
Mas agora eu sou cowboy
Sou do ouro, eu sou vocês
Sou do mundo, sou Minas Gerais

Для Леннона и Маккартни

Ведь вы не ведаете
Западного отребья
Не надо страха, нет
Не надо скованности
Каждый день — для жизни день

Ведь вам не увидать
Мой западный уклад
Не надо страха, нет
Не надо одинокости
Каждый день — для жизни день

Я с Южноамериканской земли
Знаю, вам не понять
Но ныне я ковбой
Я золото, я — вы
Я мира часть, я Минас-Жерайс

Ведь вам не увидать
Мой западный уклад
Не надо уж бояться
Не надо скованности
Каждый день — для жизни день

Я с Южноамериканской земли
Знаю, вам не понять
Но ныне я ковбой
Я золото, я — вы
Я миром, я Минас-Жерайс

Я с Южноамериканской земли
Да знаю, вам невдомёк
Но ныне я ковбой
Я золото, я — вы
Я мира часть, я Минас-Жерайс