Elis Regina - Pizzicati Pizzicato (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Elis Regina Pizzicati Pizzicato (Remastered)

Pizzicati Pizzicato (Remastered)

Elis Regina




Pizzicati Pizzicato (Remastered)
Пиццикато, пиццикато (ремастеринг)
Quando eu ouvi tocar um doce Pizzicati
Когда я услышала сладкое пиццикато,
Quase desandou
Чуть не остановилось,
E quase parou
Чуть не замерло
O pobre coração que só palpita por ti
Бедное сердечко, что бьется лишь для тебя
E sempre te adorou
И всегда тебя обожало.
Em doce pizzicato o coração pulsou
Под сладкое пиццикато сердце забилось,
E alegre saltou
И радостно всколыхнулось,
E alegre cantou
И радостно запело,
E como um violino doido a suspirar
И словно безумная скрипка, вздыхая,
Sonhou, sonhou, sonhou
Мечтало, мечтало, мечтало.
Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum
Плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм
Que delicioso
Как восхитительно!
Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum
Плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм
Maravilhoso
Чудесно!
Minha canção de amor nasceu no meu coração
Моя песня любви родилась в моем сердце
Só para ti
Только для тебя,
Minha paixão
Моя страсть.
Em doce Pizzicati eu vou levar-te emoção
Сладким пиццикато я передам тебе волнение
Do meu amor sem fim
Моей бесконечной любви.
A canção que eu canto
Песня, которую я пою,
É por ti, meu bem
Для тебя, мой милый,
É um doce Pizzicato sempre a saltitar
Это сладкое пиццикато, всегда порхающее.
A canção que eu canto
Песня, которую я пою,
É por ti, meu bem
Для тебя, мой милый,
É um doce Pizzicato sempre a saltitar
Это сладкое пиццикато, всегда порхающее.
Quando eu ouvi tocar um doce Pizzicati
Когда я услышала сладкое пиццикато,
Quase desandou
Чуть не остановилось,
E quase parou
Чуть не замерло
O pobre coração que só palpita por ti
Бедное сердечко, что бьется лишь для тебя
E sempre te adorou
И всегда тебя обожало.
Em doce pizzicato o coração pulsou
Под сладкое пиццикато сердце забилось,
E alegre saltou
И радостно всколыхнулось,
E alegre cantou
И радостно запело,
E como um violino doido a suspirar
И словно безумная скрипка, вздыхая,
Sonhou, sonhou, sonhou
Мечтало, мечтало, мечтало.
Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum
Плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм
Que delicioso
Как восхитительно!
Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum, Plum-Plum
Плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм, плюм-плюм
Maravilhoso
Чудесно!
Minha canção de amor nasceu no meu coração
Моя песня любви родилась в моем сердце
Só para ti
Только для тебя,
Minha paixão
Моя страсть.
Em doce Pizzicati eu vou levar-te emoção
Сладким пиццикато я передам тебе волнение
Do meu amor sem fim
Моей бесконечной любви.
Plum-plum-plum
Плюм-плюм-плюм
Plum-plum-plum-plum
Плюм-плюм-плюм-плюм
Plum-plum
Плюм-плюм
Plum-plum-plum-plum-plum-plum-plum-plum-plum
Плюм-плюм-плюм-плюм-плюм-плюм-плюм-плюм-плюм




Writer(s): Eddy Marnay
Elis Regina - Poema de Amor (Remastered 2014)
Album
Poema de Amor (Remastered 2014)
date of release
05-08-2014

1 Poema (Remastered)
2 Poropó Pó Pó (Remastered)
3 Dá-Me um Beijo (Remastered)
4 Nos Teus Lábios (Remastered)
5 Vou Comprar um Coração (Remastered)
6 Meu Pequeno Mundo de Ilusão (Remastered)
7 As Secretárias (Remastered)
8 Saudade É Recordar (Remastered)
9 Pizzicati Pizzicato (Remastered)
10 Canção de Enganar Despedida (Remastered)
11 Confissão (Remastered)
12 Podes Voltar (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.