Lyrics and translation Elis Regina - Poròro - Popò

Poròro - Popò

Bate-papo, par constante
Pororó pó pó
Dançando na festa
Beijinho na testa e só (só?)

Seu telefone eu anotei
Cúpido me laçou
E apertou o nó
Poró poró pó pó

Todo o dia eu discava
Pororó pó
Discava escondida da mamãe e da vovó
Tudo começou de brincadeira
E eu fiquei brincando a vida inteira

Pó poró poró pó pó
Todo o dia eu discava
Discava escondida de mamãe e da vovó
Tudo começou de brincadeira
E eu fiquei brincando a vida inteira

A vida inteira...

Poròro - Popò

Chit-chat, constant talk
Pororó pó pó
Dancing at the party
A little kiss on the forehead and only that

I wrote down your phone number
Cupid has caught me
And he tightened the knot
Poró poró pó pó

I dialed all day
Pororó pó
I dialed in secret from Mom and Grandma
It all started as a game
And I played that game for my whole life

Pó poró poró pó pó
I dialed all day
I dialed in secret from Mom and Grandma
It all started as a game
And I played that game for my whole life

For my whole life...