Elis Regina - Querelas Do Brasil - Live - translation of the lyrics into Russian
Elis Regina Querelas Do Brasil - Live

Elis Regina - Querelas Do Brasil - Live

Lyrics and translation Elis Regina - Querelas Do Brasil - Live




Querelas Do Brasil - Live
Жалобы Бразилии - Концертная запись
O Brazil não conhece o Brasil
Бразилия не знает Бразилии
O Brasil nunca foi ao Brazil
Бразилия никогда не была в Бразилии
Tapi, jabuti, liana, alamandra, alialaúde
Тапир, черепаха, лиана, алламанда, попугай
Piau, ururau, aquiataúde
Пиауи, урутау, попугай аратинга
Piau, carioca, moreca, meganha
Пиауи, кариока, мулатка, полицейский
Jobim akarare e jobim-açu
Жобим акараре и великий Жобим
Oh, oh, oh
О, о, о
Pererê, camará, gororô, olererê
Перере, товарищ, горого, олерере
Piriri, ratatá, karatê, olará
Пирири, ратата, карате, олара
Pererê, camará, tororô, olererê
Перере, товарищ, тороро, олерере
Piriri, ratatá, karatê, olará
Пирири, ратата, карате, олара
O Brazil não merece o Brasil
Бразилия не заслуживает Бразилии
O Brazil ′tá matando o Brasil
Бразилия убивает Бразилию
Gereba, saci, caandra, desmunhas, ariranha, aranha
Жереба, саки, каандра, обезьяна капуцин, гигантская выдра, паук
Sertões, Guimarães, bachianas, águas
Сертан, Гимарайнш, бахианы, воды
E marionaíma, ariraribóia
И Макунаима, большая змея
Na aura das mãos do jobim-açu
В ауре рук великого Жобима
Oh, oh, oh
О, о, о
Gererê, sarará, cururu, olerê
Жерере, сарара, куруру, олере
Blablablá, bafafá, sururu, olará
Бла-бла-бла, бафафа, суруру, олара
Gererê, sarará, cururu, olerê
Жерере, сарара, куруру, олере
Blablablá, bafafá, sururu, olará
Бла-бла-бла, бафафа, суруру, олара
Do Brasil, S.O.S. ao Brasil
Из Бразилии, SOS Бразилии
Do Brasil, S.O.S. ao Brasil
Из Бразилии, SOS Бразилии
Do Brasil, S.O.S. ao Brasil
Из Бразилии, SOS Бразилии
Tinhorão, urutú, sucuri
Тиньоран, уруту, сукури
O Jobim, sabiá, bem-te-vi
Жобим, дрозд, бен-те-ви
Cabuçu, cordovil, Caxambi, olerê
Кабусу, Кордовил, Кашамби, олере
Madureira, Olaria e Bangu, olará
Мадурейра, Олария и Бангу, олара
Cascadura, Água Santa, Pari, olerê
Кашкадура, Агуа-Санта, Пари, олере
Ipanema e Nova Iguaçu, olará
Ипанема и Нова-Игуасу, олара
Do Brasil, S.O.S. ao Brasil
Из Бразилии, SOS Бразилии
Do Brasil, S.O.S. ao Brasil
Из Бразилии, SOS Бразилии




Writer(s): Aldir Blanc Mendes, Mauricio Tapajos Gomes
Elis Regina - Elis, a Musical
Album
Elis, a Musical
date of release
01-01-2013

1 Upa, Neguinho (Edit)
2 Só Tinha de Ser Com Você (Edit)
3 O Trem Azul
4 Falei E Disse
5 Arrastão (Studio)
6 Querelas Do Brasil - Live
7 Vou Deitar E Rolar (Quaquaraquaqua)
Attention! Feel free to leave feedback.