Lyrics and translation Elis Regina - Rosa Morena - Live

Rosa Morena - Live

Rosa Morena, onde vais morena Rosa
Com essa rosa no cabelo e esse andar de moça prosa
Morena, morena Rosa (Ooh, Rosa)
Ai linda, minha linda Rosa
Onde vais assim tão prosa?
Moreninha Rosa
Oh, essa Rosa no cabelo e esse andar
Ai esse andar de moça, Rosa
Morena Rosa
Rosa morena o samba está esperando
Tá esperando pra te ver
Deixa de lado esta coisa de dengosa
Anda, anda Rosa, Rosa vem me ver
Deixa de lado esta banca
Vem pro samba vem sambar
O pessoal tá cansado de esperar
Ô Rosa, o pessoal tá cansado de esperar
Aí Rosa, Rosa, Rosa
Rosa de vais me da logo a morena assim tão prosa
Dengosa toda cheirosa, moreninha Rosa
Com essa rosa no cabelo e esse andar
Ai, esse andar de moça prosa
Morena Rosa
Rosa morena o samba tá esperando
O samba ta esperando pra te ver
Deixa de lado, mas deixa de lado essa coisa de dengosa
Anda Rosa, Rosinha, anda Rosa, Rosa vem me ver
Deixa de lado essa coisa
Vem pro samba vem sambar
O pessoal tá cansado de esperar
Oh Rosa
O pessoal tá cansado
O pessoal tá cansado
O pessoal tá cansado de esperar
E o pessoal tá cansado
E o pessoal tá cansado
O pessoal tá cansado de esperar

Тёмная роза - Концертная запись

Роза смуглая, куда ты идешь, смуглая Роза?
С этой розой в волосах и этой походкой кокетки?
Смуглянка, смуглянка Роза (О, Роза)
Ах, красавица, моя красавица Роза,
Куда ты идешь такая кокетка?
Смугляночка Роза.
О, эта роза в волосах и эта походка,
Ах, эта походка кокетки, Роза,
Смуглая Роза.
Роза смуглая, самба ждёт тебя,
Ждёт, чтобы увидеть тебя.
Оставь эти свои кокетливые штучки,
Иди же, иди, Роза, Роза, иди ко мне.
Брось эту важную мину,
Иди на самбу, иди танцевать.
Все уже устали ждать.
О, Роза, все уже устали ждать.
Ах, Роза, Роза, Роза.
Роза, ну же, давай же, смугляночка, такая кокетка,
Вся такая кокетливая, ароматная, смугляночка Роза,
С этой розой в волосах и этой походкой,
Ах, этой походкой кокетки.
Смуглая Роза.
Роза смуглая, самба ждёт тебя,
Самба ждёт, чтобы увидеть тебя.
Оставь, да оставь же эти свои кокетливые штучки,
Иди, Роза, Розочка, иди, Роза, Роза, иди ко мне.
Брось эту важную мину,
Иди на самбу, иди танцевать.
Все уже устали ждать.
О, Роза,
Все уже устали,
Все уже устали,
Все уже устали ждать.
И все уже устали,
И все уже устали,
Все уже устали ждать.