Lyrics and translation Elis Regina - Samba Dobrado - Alternative Version
Vai
ser
pior
ainda
Ce
sera
encore
pire
Quando
amanhecer
Quand
le
jour
se
lèvera
Tudo
que
se
tem
pra
cantar
Tout
ce
que
l'on
a
à
chanter
Não
dá
pra
embalar
On
ne
peut
pas
bercer
Nem
pra
devolver
Ni
pour
retourner
O
direito
de
escolher
Le
droit
de
choisir
A
música
melhor
para
se
dançar
La
meilleure
musique
pour
danser
Vai
ser
pior
ainda
Ce
sera
encore
pire
Quando
amanhecer
Quand
le
jour
se
lèvera
Tudo
que
se
tem
pra
cantar
Tout
ce
que
l'on
a
à
chanter
Não
dá
pra
embalar
On
ne
peut
pas
bercer
Nem
pra
devolver
Ni
pour
retourner
O
direito
de
escolher
Le
droit
de
choisir
A
música
melhor
para
se
dançar
La
meilleure
musique
pour
danser
Quem
faz
parte
dessa
cena
Qui
fait
partie
de
cette
scène
Pode
rodar
Peut
tourner
Pra
cumprir
a
mesma
pena
Pour
purger
la
même
peine
Não
é
preciso
ensaiar
Pas
besoin
de
répéter
E
tá
combinado
Et
c'est
arrangé
Basta
aprender
sambar
dobrado
Il
suffit
d'apprendre
à
samba
dobrado
Basta
aprender
sambar
dobrado
Il
suffit
d'apprendre
à
samba
dobrado
Basta
aprender
sambar
dobrado
Il
suffit
d'apprendre
à
samba
dobrado
Yeh
basta
aprender
sambar
dobrado
Yeh
il
suffit
d'apprendre
à
samba
dobrado
Vai
ser
pior
ainda
Ce
sera
encore
pire
Quando
amanhecer
Quand
le
jour
se
lèvera
Tudo
que
se
tem
pra
cantar
Tout
ce
que
l'on
a
à
chanter
Não
dá
pra
embalar
On
ne
peut
pas
bercer
Nem
pra
devolver
Ni
pour
retourner
O
direito
de
escolher
Le
droit
de
choisir
A
música
melhor
para
se
dançar
La
meilleure
musique
pour
danser
Quem
faz
parte
dessa
cena
Qui
fait
partie
de
cette
scène
Pode
rodar
Peut
tourner
Pra
cumprir
a
mesma
pena
Pour
purger
la
même
peine
Não
é
preciso
ensaiar
Pas
besoin
de
répéter
E
tá
combinado
Et
c'est
arrangé
Basta
aprender
sambar
dobrado
Il
suffit
d'apprendre
à
samba
dobrado
Basta
aprender
sambar
dobrado
Il
suffit
d'apprendre
à
samba
dobrado
Basta
aprender
sambar
dobrado
Il
suffit
d'apprendre
à
samba
dobrado
Yeh
basta
aprender
sambar
dobrado
Yeh
il
suffit
d'apprendre
à
samba
dobrado
Vai
ser
pior
ainda
Ce
sera
encore
pire
Rate the translation
1
Garota de Ipanema
2 Cobra Criada
3 Cai Dentro
4 Corcovado
5 Triste
6 Maria, Maria - Alternative Version
7 Corrida de Jangada
8 Águas de Março - Alternative Version
9 Rebento - Alternative Version
10 Na Baixa do Sapateiro
11 Samba Dobrado - Alternative Version
12 Mancada - Alternative Version
13 Amor Até o Fim - Alternative Version
14 Cai Dentro - Alternative Version
15 Cobra Criada - Alternative Version
16 Maria, Maria
17 Upa Neguinho
18 Pot-Pourri: Ponta de Areia / Fé Cega, Faca Amolada / Maria Maria
19 Agora Tá
20 Onze Fitas
21 Madalena
22 Águas De Marco
23 Rebento
24 Samba Dobrado
25 Mancada
26 Amor Até O Fim
27 Asa Branca
2 Cobra Criada
3 Cai Dentro
4 Corcovado
5 Triste
6 Maria, Maria - Alternative Version
7 Corrida de Jangada
8 Águas de Março - Alternative Version
9 Rebento - Alternative Version
10 Na Baixa do Sapateiro
11 Samba Dobrado - Alternative Version
12 Mancada - Alternative Version
13 Amor Até o Fim - Alternative Version
14 Cai Dentro - Alternative Version
15 Cobra Criada - Alternative Version
16 Maria, Maria
17 Upa Neguinho
18 Pot-Pourri: Ponta de Areia / Fé Cega, Faca Amolada / Maria Maria
19 Agora Tá
20 Onze Fitas
21 Madalena
22 Águas De Marco
23 Rebento
24 Samba Dobrado
25 Mancada
26 Amor Até O Fim
27 Asa Branca
Attention! Feel free to leave feedback.