Elis Regina - Samba Feito Pra Mim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elis Regina - Samba Feito Pra Mim




Pedi pra fazerem samba um pra mim
Я попросил тебя сделать samba один для меня
Pra desabafar meu coração
Ты излить мое сердце
Tenho tanta coisa pra dizer de mim
У меня есть так много, чтобы сказать мне
Como eu gostaria de falar numa canção
Как бы мне хотелось поговорить на песню
Sei que o mundo é mal
Я знаю, что мир-это зло
Jamais vai entender
Никогда не будет понимать
Que este samba vive de um sofrer
Этот samba живет один страдать
O dele é meu, nasceu assim
Его мой, родился таким образом
Era preciso fazerem um samba pra mim
Нужно было сделать samba pra mim
Amei alguém, fui de alguém
Любил кто-то, я просто кто-то
O mundo não procurou compreender
Мир не стремился понять
Então pedi, pra fazerem um samba assim
Тогда я попросил, чтоб сделать так samba
E esse samba foi feito todinho pra mim
И этот samba было сделано todinho pra mim
Sei que o mundo é mal
Я знаю, что мир-это зло
Jamais vai entender
Никогда не будет понимать
Que este samba vive de um sofrer
Этот samba живет один страдать
O dele é meu, nasceu assim
Его мой, родился таким образом
Era preciso fazerem um samba pra mim
Нужно было сделать samba pra mim
Amei alguém, fui de alguém
Любил кто-то, я просто кто-то
O mundo não procurou compreender
Мир не стремился понять
Então pedi, pra fazerem um samba assim
Тогда я попросил, чтоб сделать так samba
E este samba foi feito todinho pra mim
И этот samba было сделано todinho pra mim





Writer(s): Paulo Tito


Attention! Feel free to leave feedback.