Lyrics and translation Elis Regina - Só Tinha De Ser Com Voce (Com Tom)
Quanto
amor
Сколько
любви
Que
era
só
Что
это
было
только
É,
só
tinha
de
ser
com
você
Это,
просто
должен
был
быть
с
вы
Havia
de
ser
pra
você
Он
будет
для
тебя
Senão,
era
mais
uma
dor
Кроме
того,
была
еще
боль
Senão,
não
seria
o
amor
Иначе,
не
было
бы
любви
Aquele
que
a
gente
não,
vê
Тот,
кто
нас
не
видит
O
amor
que
chegou
para
dar
Любовь,
что
пришел,
чтобы
дать
O
que
ninguém
deu
pra
você
То,
что
никто
не
дал
тебе
Amor
que
chegou
para
dar
Любовь,
что
пришел,
чтобы
дать
O
que
ninguém
deu
То,
что
никто
не
дал
É,
você
que
é
feito
de
azul
Это,
вы,
который
сделан
из
голубой
Me
deixa
morar
nesse
azul
Позволь
мне
жить
в
этом
синем
Me
deixa
encontrar
minha
paz
Позвольте
мне
найти
мой
мир
Você
que
é
bonito
demais
Вы,
что
это
красиво,
слишком
много
Se
ao
menos
pudesse
saber
Если
бы
она
только
могла
знать,
Que
eu
sempre
fui
só
de
você
Я
всегда
был
только
ты
Você
sempre
foi
só
de
mim
Ты
всегда
был
только
для
меня
É,
você
que
é
feito
de
azul
Это,
вы,
который
сделан
из
голубой
Me
deixa
morar
nesse
azul
Позволь
мне
жить
в
этом
синем
Me
deixa
encontrar
minha
paz
Позвольте
мне
найти
мой
мир
Você
que
é
bonito
demais
Вы,
что
это
красиво,
слишком
много
Se
ao
menos
pudesse
saber
Если
бы
она
только
могла
знать,
Que
eu
sempre
fui,
só
de
você
Я
всегда
был,
только
вы
Você
sempre
foi
só
de
mim
Ты
всегда
был
только
для
меня
E
eu
sempre
fui
só
de
você
И
я
всегда
был
только
ты
E
você
sempre
foi
só
de
mim
И
ты
всегда
был
только
для
меня
E
eu
sempre
fui
só
de
você
И
я
всегда
был
только
ты
Você
sempre
foi
só
de
mim
Ты
всегда
был
только
для
меня
Eu
sempre
fui
só
de
você
Я
всегда
был
только
ты
Você
sempre
foi
só
de
mim
Ты
всегда
был
только
для
меня
Que
eu
sempre
fui
só
de
você
Я
всегда
был
только
ты
E
você
sempre
foi
só
de
mim
И
ты
всегда
был
только
для
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Aloysio Oliveira
Attention! Feel free to leave feedback.