Elis Regina - Tristeza Que Se Foi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elis Regina - Tristeza Que Se Foi




Tristeza Que Se Foi
Ушедшая грусть
Toda tristeza passou
Вся печаль прошла,
E agora um novo amor vem surgindo, sorrindo
И теперь новая любовь приходит, улыбаясь.
Por isso bem feliz
Поэтому я так счастлива,
Eu sei que toda a tristeza passou
Я знаю, что вся печаль прошла,
E que agora um novo amor vem surgindo, sorrindo
И теперь новая любовь приходит, улыбаясь.
Por isso vou
Поэтому я
Vou cantando agora
Пою сейчас,
Vou levando agora
Несу сейчас
A beleza de um novo amor
Красоту новой любви,
Que em mim nasceu
Что родилась во мне.
Vou cantando agora
Пою сейчас,
Vou levando agora
Несу сейчас
Felicidade
Только счастье,
Felicidade
Только счастье.
Toda, toda a tristeza
Вся, вся печаль
passou e agora
Прошла, и теперь
Agora um novo amor vem, vem, surgindo
Теперь новая любовь приходит, приходит, появляется,
Vem, vem, vem sorrindo
Приходит, приходит, улыбаясь.
Por isso bem feliz
Поэтому я так счастлива.
Eu sei que toda, toda a tristeza
Я знаю, что вся, вся печаль,
Toda ela passou e agora
Вся она прошла, и теперь
Agora um novo, um novo, um novo amor, vem
Теперь новая, новая, новая любовь приходит,
Vem, vem surgindo
Приходит, появляется,
Vem, vem, vem, vem, vem sorrindo
Приходит, приходит, приходит, приходит, улыбаясь.
Por isso vou
Поэтому я
Vou cantando agora
Пою сейчас,
Vou levando agora
Несу сейчас
A beleza de um novo amor
Красоту новой любви,
Que em mim nasceu
Что родилась во мне.
Vou cantando agora
Пою сейчас,
Eu vou levando agora
Несу сейчас
Felicidade só, é, é
Только счастье, да, только
Felicidade
Только счастье.
É, é felicidade
Да, только счастье,
É, é felicidade e
Да, только счастье.





Writer(s): Adilson Godoy


Attention! Feel free to leave feedback.