Elisa JO - Defeated - Short Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elisa JO - Defeated - Short Version




Defeated - Short Version
Défaite - Version courte
Torn all up inside
Déchiré à l'intérieur
It'll end in suicide
Cela se terminera par un suicide
Washed my...
J'ai lavé...
Hands and cried.
Mes mains et j'ai pleuré.
Focusing on the pain
Je me concentre sur la douleur
Running through my veins
Qui coule dans mes veines
It will...
Elle ne...
Never end.
Finirara jamais.
Your eyes, your hands
Tes yeux, tes mains
I let go of them
Je les ai laissés aller
Your lips, I let go...
Tes lèvres, je t'ai laissé...
Of your kiss.
Aller ton baiser.
You say finally...
Tu dis enfin...
That you may need me
Que tu pourrais avoir besoin de moi
It's not the way I wanted
Ce n'est pas comme je le voulais
The more I see you
Plus je te vois
You shot me in the brain
Tu m'as tiré dans le cerveau
Then make my heart beat again
Puis tu as fait battre mon cœur à nouveau
It drives me insane
Ça me rend fou
Think that I'm still in love with you
Tu penses que je suis toujours amoureuse de toi
And now I don't know what to do
Et maintenant je ne sais pas quoi faire
Your eyes, your hands
Tes yeux, tes mains
I let go of them
Je les ai laissés aller
Your lips, I let go...
Tes lèvres, je t'ai laissé...
Of your kiss.
Aller ton baiser.
You say finally...
Tu dis enfin...
That you may need me
Que tu pourrais avoir besoin de moi
It's not the way I wanted
Ce n'est pas comme je le voulais
The more I see you
Plus je te vois
Your eyes, your hands
Tes yeux, tes mains
I let go of them
Je les ai laissés aller
Your lips, I let go...
Tes lèvres, je t'ai laissé...
Of your kiss.
Aller ton baiser.
You say finally...
Tu dis enfin...
That you may need me
Que tu pourrais avoir besoin de moi
It's not the way I wanted
Ce n'est pas comme je le voulais
The more I see you
Plus je te vois





Writer(s): Benjamin Biolay, Elisa Ducret, David Dauthieux


Attention! Feel free to leave feedback.