Lyrics and translation Elisa JO - Give Me a Ring

Give Me a Ring

When your heart is out or simply feels some kind of aches
When you're in the dark and your world has a lack of taste
When you need a friend plus you're sick and tired of all those fakes
Well give me a ring, open your window
Take a deep breath in your lungs and let it show
Don't be afraid of shouting out loud
Give me all your love, without any doubt
When you're at your worst, don't even have the strength to cry
Let your tears drop don't you know it'll help you to get by
Let your tears drop they will finally dry, but for now...
Well give me a ring, open your window
Take a deep breath in your lungs and let it blow
Don't be afraid, don't keep for yourself
Give me all your love, without any doubt
Give me all your love, show me what you got.

Appelle-moi

Quand ton cœur est brisé ou qu'il ressent une sorte de douleur
Quand tu es dans le noir et que ton monde manque de saveur
Quand tu as besoin d'un ami et que tu en as assez de tous ces faux-semblants
Alors appelle-moi, ouvre ta fenêtre
Prends une grande inspiration dans tes poumons et laisse-le voir
N'aie pas peur de crier à haute voix
Donne-moi tout ton amour, sans aucun doute
Quand tu es au plus mal, que tu n'as même pas la force de pleurer
Laisse tes larmes tomber, tu sais que ça t'aidera à passer à travers
Laisse tes larmes tomber, elles finiront par sécher, mais pour l'instant...
Alors appelle-moi, ouvre ta fenêtre
Prends une grande inspiration dans tes poumons et laisse-la souffler
N'aie pas peur, ne garde pas pour toi
Donne-moi tout ton amour, sans aucun doute
Donne-moi tout ton amour, montre-moi ce que tu as.