Lyrics and translation Elisa JO - Milk and Honey
Milk and Honey
Lait et Miel
Give
me
your
hand
Donne-moi
ta
main
Lend
me
your
cheek
Prête-moi
ta
joue
So
that
I
can
drag
your
teeth
Pour
que
je
puisse
te
tirer
les
dents
Since
it's
been
a
long
time
Parce
que
ça
fait
longtemps
Since
I've
heard
something
like
this
Que
je
n'ai
pas
entendu
quelque
chose
comme
ça
Dough
your
frown
Abandonne
ton
froncement
de
sourcils
Show
me
your
smell
and
your
smile
instead
Montre-moi
ton
odeur
et
ton
sourire
à
la
place
Keep
your
head
Garde
la
tête
Straight
as
they
can't
hold
you
tight
Droite,
car
ils
ne
peuvent
pas
te
tenir
fermement
I
want
to
write
you
sweet
Je
veux
t'écrire
de
doux
Milk
and
honey
words
Mots
de
lait
et
de
miel
Give
me
your
hand
Donne-moi
ta
main
Lend
me
your
cheek
Prête-moi
ta
joue
So
that
I
can
drag
your
teeth
Pour
que
je
puisse
te
tirer
les
dents
Since
there's
more
I
try
not
to
Parce
qu'il
y
a
plus
que
j'essaie
de
ne
pas
Think
of
you
Penser
à
toi
But
the
more
I
do
Mais
plus
je
le
fais
Maybe
I'm
impressed
Peut-être
que
je
suis
impressionnée
'Cause
I'm
vulnerable
Parce
que
je
suis
vulnérable
Baby
I
wanted
that
Bébé,
je
voulais
ça
To
tell
you
how
you
are
beautiful
Pour
te
dire
à
quel
point
tu
es
belle
I
want
to
write
you
sweet
Je
veux
t'écrire
de
doux
Milk
and
honey
words
Mots
de
lait
et
de
miel
Give
me
your
hand
Donne-moi
ta
main
Lend
me
your
cheek
Prête-moi
ta
joue
So
that
I
can
drag
your
teeth
Pour
que
je
puisse
te
tirer
les
dents
Since
there's
more
I
try
not
to
Parce
qu'il
y
a
plus
que
j'essaie
de
ne
pas
Think
of
you
Penser
à
toi
But
the
more
I
do
Mais
plus
je
le
fais
Give
me
your
hand
Donne-moi
ta
main
Lend
me
your
cheek
Prête-moi
ta
joue
So
that
I
can
drag
your
teeth
Pour
que
je
puisse
te
tirer
les
dents
But
when
I
fall
to
the
ground
Mais
quand
je
tombe
à
terre
I
hope
you
won't
let
me
down
J'espère
que
tu
ne
me
laisseras
pas
tomber
Hope
you
won't
let
me
down
J'espère
que
tu
ne
me
laisseras
pas
tomber
Hope
you
won't
let
me
down
J'espère
que
tu
ne
me
laisseras
pas
tomber
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benjamin Biolay
Attention! Feel free to leave feedback.