Elisa Mutto - Cicale - translation of the lyrics into Russian

Cicale - Elisa Muttotranslation in Russian




Cicale
Цикады
E le cicale
А цикады
Ci cale, ci cale, ci cale
Цикают, цикают, цикают
E la formica
А муравей
Invece non ci cale mica
Вовсе не цикает с ней
Automobili, telefoni, TV
Автомобили, телефоны, ТВ
Nella scatola del mondo, io e tu
В коробке мира я и ты
Per cui la quale
И потому-то
Ci cale, ci cale, ci cale
Цикает, цикает, цикает
Per Carnevale
На Карнавал
Ci cale, ci cale, ci cale
Цикает, цикает, цикает
Di chi fa il pianto
На чьи-то слёзы
Ci cale, ma mica poi tanto
Цикает, но не до дрожи
Sole rosso fa l'arancia di lassù
Красное солнце - апельсин в вышине
Luna gialla fa il limone di quaggiù
Жёлтая луна - лимон в земной глубине
Per cui la quale
И потому-то
Ci cale, ci cale, ci cale
Цикает, цикает, цикает
Non voglio fare l'altalena su e giù
Не хочу качаться вверх-вниз
Io sto bene dove ci sei tu
Мне хорошо, где ты стоишь
Ci ca', ci ca'
Ци-ка, ци-ка
E questo è brutto e questo è bello, chi lo sa
Что здесь уродство, что краса, кто б разгадал
Merlo del castello vola e va
Дрозд из замка улетает прочь
Ci ca', ci ca'
Ци-ка, ци-ка
Io sto qua
Я ж здесь
E le cicale
А цикады
Ci cale, ci cale, ci cale
Цикают, цикают, цикают
E la formica
А муравей
Invece non ci cale mica
Вовсе не цикает с ней
Automobili, telefoni, TV
Автомобили, телефоны, ТВ
Nella scatola del mondo, io e tu
В коробке мира я и ты
Per cui la quale
И потому-то
Ci cale, ci cale, ci cale
Цикает, цикает, цикает
Non voglio fare l'altalena su e giù
Не хочу качаться вверх-вниз
Io sto bene dove ci sei tu
Мне хорошо, где ты стоишь
Ci ca', ci ca'
Ци-ка, ци-ка
E questo è brutto e questo è bello, chi lo sa
Что здесь уродство, что краса, кто б разгадал
Merlo del castello vola e va
Дрозд из замка улетает прочь
Ci ca', ci ca'
Ци-ка, ци-ка
Io sto qua
Я ж здесь
Per Carnevale
На Карнавал
Ci cale, ci cale, ci cale
Цикает, цикает, цикает
Di chi fa il pianto
На чьи-то слёзы
Ci cale, ma mica poi tanto
Цикает, но не до дрожи
Sole rosso fa l'arancia di lassù
Красное солнце - апельсин в вышине
Luna gialla fa il limone di quaggiù
Жёлтая луна - лимон в земной глубине
Per cui la quale
И потому-то
Ci cale, ci cale, ci cale
Цикает, цикает, цикает





Writer(s): Alberto Testa, Antonio De Vita, Silvio Capitta, Franco Miseria, Antonio Ricci


Attention! Feel free to leave feedback.