Lyrics and translation Elisa Tovati - Ciel Grigri

Accroché un fer à cheval
A mon p'tit coeur abimé
Patte de lapin idéal
Dans la poche pour voyager
Bijoux bijoux en cristal
A mon cou, à mon poignet
Un bracelet un peu banal
Mais c'est toi qui me l'a donné
Mes fétiches sont mes amis
Ils voudraient que tu reviennes
Comme elle est longue sans toi la nuit
Sans ce bonheur qui traine
Hého j'laisse des messages dans ce ciel
Hého j'aimerai bien qu'on me rappelle
Hého mon ange donne moi des nouvelles
Hého redescend la vie est belle
Sur le grigri y'a pu d'étoiles
Dans mon p'tit coeur tout cassé
Qui se bat sous mon chandail
Comme une fleur qui veut pas faner
Bouddha Bouddha en opale
Comme la vie c'est pas sorcier
Un trèfle pas très original
Mais c'est toi qui l'avait trouvé
Mes fétiches sont mes amis
Ils me protègent de la peine
Vu d'en haut vois tu chéri
Ces petites choses qui trainent
Hého j'laisse des messages dans ce ciel
Hého j'aimerai bien qu'on me rappelle
Hého mon ange donne moi des nouvelles
Hého redescend la vie est belle
Allo là haut
Allo là haut oh oh
Allo là haut
Allo là haut oh oh
Hého j'laisse des messages dans ce ciel
Hého j'aimerai bien qu'on me rappelle
Hého mon ange donne moi des nouvelles
Hého redescend la vie est belle
Hého
Hého j'aimerai bien qu'on me rappelle
Hého
Hého redescend la vie est belle

Зацепил подкову
В моем маленьком униженном сердце
Идеальная кроличья лапка
В кармане для путешествий
Ювелирные изделия с украшением в виде кристаллов
На моей шее, на моем запястье.
Немного банальный браслет
Но это ты дал мне его
Мои фетиши-мои друзья
Они хотели бы, чтобы ты вернулся
Как долго она без тебя по ночам
Без этого ускользающего счастья
Привет, я оставляю сообщения в этом небе
Привет, я бы очень хотел, чтобы мне перезвонили
Привет, мой ангел, дай мне Новости
Хехо возвращается, жизнь прекрасна
На Григ-ривере могли быть звезды
В моем маленьком разбитом сердце все
Кто бьется под моим свитером
как цветок кто не хочет увядать
Будда Будда в опале
как жизнь это не ракетостроение
Не очень оригинальный клевер
Но это ты тот, кто его нашел
Мои фетиши-мои друзья
Они защищают меня от неприятностей
Если смотреть сверху, ты видишь, дорогой
Эти мелочи, которые тянут
Привет, я оставляю сообщения в этом небе
Привет, я бы очень хотел, чтобы мне перезвонили
Привет, мой ангел, дай мне Новости
Хехо возвращается, жизнь прекрасна
Привет, там наверху
Алло, там, наверху, о, о
Привет, там наверху
Алло, там, наверху, о, о
Привет, я оставляю сообщения в этом небе
Привет, я бы очень хотел, чтобы мне перезвонили
Привет, мой ангел, дай мне Новости
Хехо возвращается, жизнь прекрасна
Привет
Привет, я бы очень хотел, чтобы мне перезвонили
Привет
Хехо возвращается, жизнь прекрасна