Elisa Tovati - Le cœur est la locomotive des filles émotives - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elisa Tovati - Le cœur est la locomotive des filles émotives




À tous ces mots d'amour
За все эти слова любви
J'étais aux cheminées
Я был у каминов.
Les cigarettes autour
Сигареты вокруг
Des grilles du lycée
Решетки средней школы
La mémoire et la mer
Память и море
La rivière et l'encens
Река и благовония
Les ordures ménagères
Бытовой мусор
Le moindre quart est grand
Меньшая четверть велика
La craie sur le tableau
Мел на доске
La rosée, la pluie
Роса, дождь
7-47 Jumbo
7-47 Джамбо
Dans le ciel infini
В бесконечном небе
Les adieux à rebours
Обратный отсчет прощания
En hiver, la buée
Зимой туман
L'extincteur de secours
Аварийный огнетушитель
Le carbone oxydé
Окисленный углерод
De un ou deux romans
Из одного или двух романов
Que j'ai dépoussiérés
Что я вытер пыль
Dans l'air et dans le vent
В воздухе и на ветру
Ces volutes envolées
Эти взлетевшие волюты
Le noir des galaxies
Чернота галактик
S'est-il évaporé
Испарился ли он
Les distances et la nuit
Расстояния и ночь
Oui, tout part en fumée, en fumée
Да, все уходит в дым, в дым.
Le coeur est la locomotive
Сердце паровоза
Des filles émotives
Эмоциональные девушки
(Ouh, ouh, ouh, ouh)
(Ой, ой,ой, ой)
Le coeur est la locomotive
Сердце паровоза
Des filles émotives
Эмоциональные девушки
(Ouh, ouh, ouh, ouh)
(Ой, ой,ой, ой)
Le coeur est la locomotive
Сердце паровоза
Des filles émotives
Эмоциональные девушки





Writer(s): Jeremy Poligné, Mark Hekic


Attention! Feel free to leave feedback.