Lyrics and translation Elisa - Coincidences

Coincidences

Hidden everywhere around us
They'll be sending us their signals
Up to a word, up to a reaction
Within our choices they are

Little coincidences inside every story
Shining through the spirits
Little coincidences bigger than fame and glory
Carrying all the secrets

Streaming one after the other
In a constant revolution
Shaping the twists and turns of the future
Within our voices they are

Little coincidences inside every story
Shining through the spirits
Little coincidences bigger than fame and glory
Carrying all the secrets

It feels so strange and though so good
It's not about us at all
It's something we just can't control
(A higher law, a higher law)

Little coincidences inside every story
Shining through the spirits
Little coincidences bigger than fame and glory
Carrying all the secrets

Little coincidences inside every story
Shining through the spirits
Little coincidences bigger than fame and glory
Carrying all the secrets

Coïncidences

Cachées partout autour de nous
Elles nous envoient leurs signaux
Jusqu'à un mot, jusqu'à une réaction
Elles sont au cœur de nos choix

Petites coïncidences au cœur de chaque histoire
Brillant à travers les esprits
Petites coïncidences plus grandes que la gloire et la célébrité
Portant tous les secrets

Défilant l'une après l'autre
Dans une révolution constante
Façonnant les rebondissements de l'avenir
Elles sont au cœur de nos voix

Petites coïncidences au cœur de chaque histoire
Brillant à travers les esprits
Petites coïncidences plus grandes que la gloire et la célébrité
Portant tous les secrets

Cela semble tellement étrange et pourtant si bien
Il ne s'agit pas de nous du tout
C'est quelque chose que nous ne pouvons pas contrôler
(Une loi supérieure, une loi supérieure)

Petites coïncidences au cœur de chaque histoire
Brillant à travers les esprits
Petites coïncidences plus grandes que la gloire et la célébrité
Portant tous les secrets

Petites coïncidences au cœur de chaque histoire
Brillant à travers les esprits
Petites coïncidences plus grandes que la gloire et la célébrité
Portant tous les secrets