Elisa - Come Speak to Me (Deep Dish Summer Breeze remix) - translation of the lyrics into German




Come Speak to Me (Deep Dish Summer Breeze remix)
Komm, sprich zu mir (Deep Dish Summer Breeze Remix)
[Black R] Yeah baby it's time to pump the bottle, baby
[Black R] Ja, Baby, es ist Zeit, die Flasche zu pumpen, Baby
[Benzino] Yeah
[Benzino] Ja
[Black R] Can you take to the re-rub off my shit?
[Black R] Kannst du meinen Shit neu aufnehmen?
[Benzino] Yeah, Hangmen 3
[Benzino] Ja, Henkers 3
[Benzino (Black Rob)]
[Benzino (Black Rob)]
All y'all done it, all y'all funny
Ihr alle habt’s getan, ihr alle seid lächerlich
Shit can get ugly
Es kann hässlich werden
One man summit, always blunted,
Ein Mannengipfel, immer bekifft,
Haters most wanted
Hasser am meisten gesucht
I live it, y'all flaunt it (Any questions)
Ich lebe es, ihr protzt (Irgendwelche Fragen)
Deep dish twenty
Deep-Dish zwanzig
Y'all too friendly
Ihr seid zu freundlich
My shit trendy
Mein Shit ist trendy
You really wanna know
Du willst es wirklich wissen
Long time coming, long time hustling
Lange erwartet, lange gehandelt
It's all my money
Es ist alles mein Geld
House, cars it's all mine cousin
Haus, Autos, alles gehört mir, Cousin
My life sumthin', y'all like frontin' (Any questions)
Mein Leben ist was, ihr tut nur so (Irgendwelche Fragen)
Fuck that dump shit if my gun click all y'all run quick
Scheiß auf den Dreck, wenn mein Gewehr klickt, rennt ihr alle schnell
Y'all just talkin'
Ihr redet nur laber
Boston, Harlem, Own, Sparkin
Boston, Harlem, Own, Sparkin
[Hook]
[Refrain]
[Black Rob]
[Black Rob]
If ya real, ya real, if ya ain't, ya ain't
Wenn du real bist, bist du real, wenn nicht, bist du’s nicht
Me and Ray like big Shaq in the paint
Ich und Ray wie der große Shaq im Raum
We do it from DC to Detroit, to Chi-town, New Orleans, Texas and back down
Wir machen es von DC nach Detroit, nach Chi-town, New Orleans, Texas und wieder runter
[Benzino]
[Benzino]
If ya real, ya real, if ya ain't, ya ain't
Wenn du real bist, bist du real, wenn nicht, bist du’s nicht
Me and Black like big Shaq in the paint
Ich und Black wie der große Shaq im Raum
We do it from Cleveland to Oakland, down to LA, VA and back to NC
Wir machen es von Cleveland nach Oakland, runter nach LA, VA und zurück nach NC
[Black Rob]
[Black Rob]
Yo, best done, who done popped up out of hiding
Yo, am besten wer tauchte aus dem Versteck auf
Snuck out the bowels of Gotham, who gone stop em'?
Schlich aus Gothams Eingeweiden, wer wird sie stoppen?
The body mask wore eighty-fives, all solid
Die Körpermaskierung trug Achtundachtziger, alles massiv
It's all roll-ed, let's get this green like its call-ed
Alles gerollt, lass uns dieses Grün holen wie befohlen
I floss a lot black and get to Boston I'm hot
Ich protze viel in Schwarz, komm nach Boston, ich bin heiß
Acting like I won't bring the black Porsche off the lot
Tu nicht, als ob ich nicht den schwarzen Porsche nehme
Then do the right thing, y'all know Ray, y'all know Jinx
Dann mach das Richtige, ihr kennt Ray, ihr kennt Jinx
I'm like the night wing with the iced out bright wing
Ich bin wie der Nightwing mit dem eisigen hellen Flügel
Go ahead dog, sleeping I'm a steal ya plate
Los, Hund, wenn ich schlafe, klau ich deine Platte
Brought Ray and Made Men out to seal ya fate
Ich brachte Ray und Made Men, um dein Schicksal zu besiegeln
More ya ta none, beef, might borrow ya guns
Mehr du zu nichts, Beef, leihe vielleicht deine Waffen
I borrow ya funds, dog we'll spoil your fun
Ich leihe dein Geld, Hund, wir verderben deinen Spaß
Eastside I lay at, I'm like whoa! when ya play that
Eastside liege ich, ich bin wie "Whoa!" wenn du das spielst
I'm not a killer cat to fix his mouth and say that
Ich bin kein Killer, der seinen Mund hält und das sagt
Bad Boy, Made Mens and high living
Bad Boy, Made Men und Luxusleben
I'm outta here, streets, stay out of prison
Ich bin raus, Straßen, bleib aus dem Gefängnis
[Hook]
[Refrain]
[Black Rob]
[Black Rob]
If ya real, ya real, if ya ain't, ya ain't
Wenn du real bist, bist du real, wenn nicht, bist du’s nicht
Me and Ray like big Shaq in the paint
Ich und Ray wie der große Shaq im Raum
We do it from DC to Detroit, to Chi-town, New Orleans, Texas and back down
Wir machen es von DC nach Detroit, nach Chi-town, New Orleans, Texas und wieder runter
[Benzino]
[Benzino]
If ya real, ya real, if ya ain't, ya ain't
Wenn du real bist, bist du real, wenn nicht, bist du’s nicht
Me and Black like big Shaq in the paint
Ich und Black wie der große Shaq im Raum
We do it from Cleveland to Oakland, down to LA, VA and back to NC
Wir machen es von Cleveland nach Oakland, runter nach LA, VA und zurück nach NC
[Benzino]
[Benzino]
Four, five, sixes, arm tight bitches
Vierer, Fünfer, Sechser, Arm voller Weiber
The middle finger's up to all my critics
Der Mittelfinger zeigt zu all meinen Kritikern
Flow so vicious, hate taking pictures
Flow so böse, hasse Fotos
I ain't feelin' niggas who fuckin' with the snitches
Ich mag keine Typen, die mit Petzen pennen
Hit you out the park like Manny, y'all can't stand me
Schlag dich aus dem Park wie Manny, ihr könnt mich nicht leiden
Won't see me at the Grammy's
Wirst mich nicht bei den Grammys sehen
My team stunning, the high beams are coming
Mein Team glänzt, die Fernlichter kommen
Doors flying open, my team start thumping
Türen fliegen auf, mein Team hämmert los
Leave your boys crawling
Lass deine Jungs kriechen
Who got your back, call em'
Wer steht dir bei, ruf sie
Problems resolve them, there not that important
Probleme löse ich, sie sind nicht so wichtig
The last one standing, you the first one leaving
Der Letzte stehend, du der Erste gehst
The first one bleeding, now who the one breathing?
Der Erste blutet, wer atmet jetzt?
Ninety-five south, don't ever try and follow
Fünfundneunzig Süd, versuch nicht zu folgen
Fuck around, get hit by the hollow
Mach falsch, krieg die Hohlkugel
Ray Benzino, Grand Marciano, Bad Boys, Made Men live at the Apollo
Ray Benzino, Grand Marciano, Bad Boys, Made Men live im Apollo
[Hook x2]
[Refrain x2]
[Black Rob]
[Black Rob]
If ya real, ya real, if ya ain't, ya ain't
Wenn du real bist, bist du real, wenn nicht, bist du’s nicht
Me and Ray like big Shaq in the paint
Ich und Ray wie der große Shaq im Raum
We do it from DC to Detroit, to Chi-town, New Orleans, Texas and back down
Wir machen es von DC nach Detroit, nach Chi-town, New Orleans, Texas und wieder runter
[Benzino]
[Benzino]
If ya real, ya real, if ya ain't, ya ain't
Wenn du real bist, bist du real, wenn nicht, bist du’s nicht
Me and Black like big Shaq in the paint
Ich und Black wie der große Shaq im Raum
We do it from Cleveland to Oakland, down to LA, VA and back to NC
Wir machen es von Cleveland nach Oakland, runter nach LA, VA und zurück nach NC
[Second hook fades out]
[Zweiter Refrain verklingt]





Writer(s): Elisa Toffoli


Attention! Feel free to leave feedback.