Elisa - F****n' Believers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elisa - F****n' Believers




F****n' Believers
Чертовы Верующие
Huh!
Ха!
Clear the area
Очистите зону
You're like, "What?"
Ты такой: "Что?"
Clear the area
Очистите зону
You're like, "What?"
Ты такой: "Что?"
Clear the area
Очистите зону
You're like, "What?"
Ты такой: "Что?"
Clear the area
Очистите зону
I don't understand
Я не понимаю
So this is no second, third world, this is a war
Так это не второй, не третий мир, это война
Feelings grow so cold
Чувства становятся такими холодными
See, I'm not fluent, I'm slow
Видишь, я не беглая, я медленная
I'm not sitting first row
Я не сижу в первом ряду
I'm not flying first class
Я не летаю первым классом
Got no backstage pass
Нет у меня пропуска за кулисы
No shame I'll confess
Без стыда признаюсь
I'm standing with the last ones you consider
Я стою с последними, кого ты замечаешь
I'm another one of them fuckin' believers
Я еще одна из этих чертовых верующих
Huh
Ха
Clear the area
Очистите зону
You're like, "What?"
Ты такой: "Что?"
Clear the area
Очистите зону
You're like, "What?"
Ты такой: "Что?"
You're like, "What?"
Ты такой: "Что?"
Hear you, I can't
Слышу тебя, не могу
You're like, "What?"
Ты такой: "Что?"
I don't understand
Я не понимаю
Whether I will live or die
Буду ли я жить или умру
I'll pick this side
Я выберу эту сторону
So fuck you and the grammar
Так что иди ты с грамматикой
I ain't climbing no ladder
Я не полезу ни на какую лестницу
I'm already sad, don't need to get sadder
Мне и так грустно, не нужно становиться еще печальнее
To face the truth is the one thing that makes me feel better
Смотреть правде в глаза - единственное, что помогает мне чувствовать себя лучше
I'm standing with the last ones you consider
Я стою с последними, кого ты замечаешь
I'm another one of them fuckin' believers
Я еще одна из этих чертовых верующих
Huh
Ха
Clear the area
Очистите зону
You're like, "What?"
Ты такой: "Что?"
Clear the area
Очистите зону
Eat your money then
Тогда ешь свои деньги
Huh
Ха
Clear the area
Очистите зону
You're like, "What?"
Ты такой: "Что?"
Breathe polluted air
Дыши загрязненным воздухом
You're like, "What?"
Ты такой: "Что?"
Clear the area
Очистите зону
You're like, "What?"
Ты такой: "Что?"
Clear the area
Очистите зону
I don't understand
Я не понимаю
Huh
Ха
What?
Что?
(Clear the area) what?
(Очистите зону) что?
What?
Что?
Hear you? I can't (huh)
Слышу тебя? Не могу (ха)
(Clear the area) what?
(Очистите зону) что?
I don't understand (what?)
Я не понимаю (что?)
What?
Что?
I don't understand (huh)
Я не понимаю (ха)
What?
Что?
Hear you? I can't!
Слышу тебя? Не могу!
(Clear the area) what?
(Очистите зону) что?
I don't understand
Я не понимаю





Writer(s): Elisa Toffoli


Attention! Feel free to leave feedback.