Elisa - Let It Go To Waste On Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elisa - Let It Go To Waste On Me




Let It Go To Waste On Me
Пусть это будет впустую потрачено на меня
It was a master plan
Это был мастер-план:
Cry here on my shoulder
Плакать здесь, у меня на плече.
The last bit of faith is gone
Последняя крупица веры исчезла.
If words won't come out
Если слова не идут,
You can try and unfold them
Ты можешь попробовать развернуть их
From that inner space
Из этого внутреннего пространства.
When time runs down
Когда время истекает
And the flame goes out
И пламя гаснет,
Let it go to waste on me
Пусть это будет впустую потрачено на меня.
Let it go to waste
Пусть это будет впустую,
'Cause it's crumbling down
Потому что все рушится.
Moonlight glow
Лунный свет,
Let the tide in slow
Пусть прилив медленно поднимается.
Let it go to waste on me
Пусть это будет впустую потрачено на меня.
Let it go to waste
Пусть это будет впустую.
In December, it snows
В декабре идет снег.
You're my evergreen
Ты моя вечнозеленая ель.
As you get a little older
Когда ты становишься немного старше,
Do you know your heart still
Знаешь ли ты, что твое сердце все еще
Could have walked with God?
Могло бы идти с Богом?
Had we been a littlе braver
Если бы мы были немного смелее...
Just turn that page
Просто переверни эту страницу.
Now time runs down
Теперь время истекает
And thе flame goes out
И пламя гаснет.
Let it go to waste on me
Пусть это будет впустую потрачено на меня.
Let it go to waste
Пусть это будет впустую,
As it's crumbling down
Потому что все рушится.
Moonlight glow
Лунный свет,
Let the tide in slow
Пусть прилив медленно поднимается.
Let it go to waste on me
Пусть это будет впустую потрачено на меня.
Let it go to waste
Пусть это будет впустую.
In July, let the breeze blow
В июле пусть дует бриз.
Dream away, kiss away now
Мечтай, целуй сейчас,
Divin' in, dive in deep now
Ныряй, ныряй глубже сейчас.
You're not alone, let the water roll
Ты не один, позволь воде катиться.
Ever blessed, ever loved
Вечно благословенный, вечно любимый.
It's not the noise or the power
Не шум и не сила,
All the gold in the world
Все золото мира
Keeps on crumbling down
Продолжает рушиться.
If time runs down
Если время истекает
And the flame goes out
И пламя гаснет,
Let it go to waste on me
Пусть это будет впустую потрачено на меня.
Let it go to waste
Пусть это будет впустую,
'Cause it's crumbling down
Потому что все рушится.
Just don't be scared
Только не бойся,
You're the ones who dare
Вы те, кто осмеливается.
Let it go to waste on me
Пусть это будет впустую потрачено на меня.
Let it go to waste
Пусть это будет впустую,
'Cause it's crumbling down
Потому что все рушится.
Only love
Только любовь,
Every time we fall
Каждый раз, когда мы падаем.
Let it go to waste on me
Пусть это будет впустую потрачено на меня.
Let it go to waste
Пусть это будет впустую.
It's so small, all we know
Это так мало, все, что мы знаем.
Only love
Только любовь,
Every time we fall
Каждый раз, когда мы падаем.
Let it go to waste on me
Пусть это будет впустую потрачено на меня.
Let it go to waste
Пусть это будет впустую.
It's so small, all we know
Это так мало, все, что мы знаем.





Writer(s): Elisa Toffoli


Attention! Feel free to leave feedback.