Elisa - Show's Rollin' - translation of the lyrics into German

Show's Rollin' - Elisatranslation in German




Show's Rollin'
Die Show Läuft
I've been feeling some frustration
Ich fühle mich etwas frustriert
Don't know where this conversation's going
Weiß nicht, wohin dieses Gespräch führt
Now I don't know where it's going
Jetzt weiß ich nicht, wohin es führt
Yeah, I've been 'round for the highs and the lows
Ja, ich habe die Höhen und Tiefen erlebt
Stand by me, for you know the show's rollin' (rollin' for me)
Steh mir bei, denn du weißt, die Show läuft (läuft für mich)
Rollin' (rollin' for me)
Läuft (läuft für mich)
I've been 'round for the highs and the lows
Ich habe die Höhen und Tiefen erlebt
Stand by me, for you know the show's rollin' (rollin' for me)
Steh mir bei, denn du weißt, die Show läuft (läuft für mich)
(Rollin')
(Läuft)
Spare some lovin' for me, yeah (me, yeah)
Hab etwas Liebe für mich übrig, ja (mich, ja)
Now the time is callin' (callin' for me)
Jetzt ruft die Zeit (ruft nach mir)
It is callin' (callin' for me)
Sie ruft (ruft nach mir)
Yeah, I've been 'round for the highs and the lows
Ja, ich habe die Höhen und Tiefen erlebt
Stand by me, for you know the show's rollin' (rollin' for me)
Steh mir bei, denn du weißt, die Show läuft (läuft für mich)
I'm rollin' (rollin' for me)
Ich laufe (laufe für mich)
I've been feeling some frustration
Ich fühle mich etwas frustriert
Don't know where this conversation's going
Weiß nicht, wohin dieses Gespräch führt
Now I don't know where it's going
Jetzt weiß ich nicht, wohin es führt
I'm not some poor local station
Ich bin keine arme lokale Station
I am not just what somebody told me
Ich bin nicht nur das, was mir jemand gesagt hat
What somebody told me
Was mir jemand gesagt hat
Yeah, I've been 'round for the highs and the lows
Ja, ich habe die Höhen und Tiefen erlebt
Stand by me, for you know the show's rollin' (rollin' for me)
Steh mir bei, denn du weißt, die Show läuft (läuft für mich)
I'm rollin' (rollin')
Ich laufe (laufe)
Spare some lovin' for me, yeah (me, yeah)
Hab etwas Liebe für mich übrig, ja (mich, ja)
Now the time is callin' (callin' for me)
Jetzt ruft die Zeit (ruft nach mir)
Is callin' (callin' for me)
Ruft (ruft nach mir)
I've been 'round for the highs and the lows
Ich habe die Höhen und Tiefen erlebt
Stand by me, for you know the show's rollin', rollin' for me
Steh mir bei, denn du weißt, die Show läuft, läuft für mich
(Rollin', rollin') for me
(Läuft, läuft) für mich
Far too many violations
Viel zu viele Verstöße
Don't know where this conversation's going
Weiß nicht, wohin dieses Gespräch führt
Not sure where it's going
Bin mir nicht sicher, wohin es führt
The world is covered in pollution
Die Welt ist von Verschmutzung bedeckt
What a fuck-up situation I'm not in
Was für eine beschissene Situation, in der ich nicht bin
All I know is I'm not in (I'm not in)
Alles, was ich weiß, ist, dass ich nicht drin bin (ich bin nicht drin)
Power's in no money or gold
Macht liegt nicht in Geld oder Gold
Only safe in the hands of good souls
Nur sicher in den Händen guter Seelen
Power (power, power)
Macht (Macht, Macht)
A real power (power)
Eine echte Macht (Macht)
Spare some lovin' for me, yeah (me, yeah)
Hab etwas Liebe für mich übrig, ja (mich, ja)
Now the time is callin' (callin' for me)
Jetzt ruft die Zeit (ruft nach mir)
It is callin' (callin' for me)
Sie ruft (ruft nach mir)
Power's in no money or gold
Macht liegt nicht in Geld oder Gold
Only safe in the hands of good souls, yeah (real power, power, power)
Nur sicher in den Händen guter Seelen, ja (echte Macht, Macht, Macht)
(It's real power, power, power)
(Es ist echte Macht, Macht, Macht)
Power's in no money or gold
Macht liegt nicht in Geld oder Gold
Only safe in the hands of good souls, yeah (real power, power, power)
Nur sicher in den Händen guter Seelen, ja (echte Macht, Macht, Macht)
(Real power, power, power)
(Echte Macht, Macht, Macht)
Power's in no money or gold
Macht liegt nicht in Geld oder Gold
Only safe in the hands of good souls (real power, power, power)
Nur sicher in den Händen guter Seelen (echte Macht, Macht, Macht)
(Real power, power, power) yeah oh
(Echte Macht, Macht, Macht) ja oh
Power (power, power)
Macht (Macht, Macht)
A real power (power, power)
Eine echte Macht (Macht, Macht)
Real power (power, power)
Echte Macht (Macht, Macht)
Real power (power, power)
Echte Macht (Macht, Macht)
Real power
Echte Macht





Writer(s): Elisa Toffoli


Attention! Feel free to leave feedback.