Elisapie - Darkness Bring the Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Elisapie - Darkness Bring the Light




Darkness Bring the Light
Les ténèbres apportent la lumière
As you numb yourself
Comme tu t'engourdis
As you numb yourself
Comme tu t'engourdis
Make me forget my name
Fais-moi oublier mon nom
And make me lose my spirit
Et fais-moi perdre mon esprit
In your name and in your name and in your name
En ton nom et en ton nom et en ton nom
I will be saved
Je serai sauvée
In your name and in your name and in your name
En ton nom et en ton nom et en ton nom
I will be free
Je serai libre
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring my light
Les ténèbres apportent ma lumière
Oh the wonders of nature
Oh les merveilles de la nature
The wildest waters and the light
Les eaux les plus sauvages et la lumière
Oh the wonders of retreats and open spaces
Oh les merveilles des retraites et des espaces ouverts
Lit only by the fearless
Éclairés seulement par les intrépides
The fearless
Les intrépides
Where will my heart go now
mon cœur ira-t-il maintenant
Where will my heart go now
mon cœur ira-t-il maintenant
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
(Darkness bring the light)
(Les ténèbres apportent la lumière)
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Birth of the child in you that once saw the connection
Naissance de l'enfant en toi qui a autrefois vu la connexion
And after my father is not to be feared for he lives in you my child
Et après mon père n'est pas à craindre car il vit en toi mon enfant
He comes once again
Il revient une fois de plus
My God
Mon Dieu
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
(Darkness bring the light)
(Les ténèbres apportent la lumière)
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
(Darkness bring the light)
(Les ténèbres apportent la lumière)
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière
Darkness bring the light
Les ténèbres apportent la lumière





Writer(s): Thomas Joseph Yarmush, Elisapie Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.