Uummati Attanarsimat (Heart of Glass) - Elisapietranslation in German
Nallinivu
alianalaurmat
Als
die
Liebe
so
schön
war,
Uummati
attanarsimat
Mein
Herz
war
stark.
Piujuq
taannalariujuritsugut
Wir
dachten,
es
sei
so
schön
und
dunkel.
Qaujijara
nalliniirurtuq
Ich
erkannte,
dass
ich
keine
Liebe
mehr
hatte.
Nallinivu
atjiqarani
Liebe
ist
einzigartig,
Isumatsianarunnaisuni
Kann
sehr
bedeutungsvoll
sein.
Taannaujuritsugu
tautunnanga
Ich
dachte,
es
ist
dunkel,
wenn
man
es
sieht.
Naammangimmat
nalliniirurma
Es
war
nicht
genug,
also
verlor
ich
meine
Liebe.
Tagali
Verloren,
Qaujijunga
qanuilanganginama
Ich
weiß,
wie
es
mir
ergehen
wird.
Nalunaluarmali
taqanarsimat
Ich
weiß
zwar,
dass
es
langweilig
ist,
Asiujinianguunirlu
piujuugani
Aber
es
ist
immer
gut,
sich
zu
irren.
Pinguaqarasugavit
Du
dachtest
wohl,
es
ist
ein
Spiel.
Nallinivu
alianalaurmat
Als
die
Liebe
so
schön
war,
Uummati
attanarsimat
Mein
Herz
war
stark.
Piujuq
taannalariujuritsugut
Wir
dachten,
es
sei
so
schön
und
dunkel.
Qaujijara
nalliniirurtuq
Ich
erkannte,
dass
ich
keine
Liebe
mehr
hatte.
Asiupaa
Es
verdirbt
mich,
Pinguarigavinga
ijiqqajairama
Du
spielst
mit
mir,
wenn
ich
verschwunden
bin,
Aturavinga
tamaungainaartisarnanga
Du
benutzt
mich,
um
mich
überall
hinzubringen,
Ingirraurarunnasunu
aah
Um
sich
bewegen
zu
können,
aah.
La
la
la
La
la
la
Nallinivu
alianalaurmat
Als
die
Liebe
so
schön
war,
Sunauvva
piulangangilaq
Es
wird
wohl
doch
nicht
schön
sein.
Piujuq
taannalariujuritsugu
Wir
dachten,
es
sei
so
schön
und
dunkel,
Qaujijara
nalliniirurtuq
Ich
erkannte,
dass
ich
meine
Liebe
verlor.
Tagali
Verloren,
Qaujijunga
qanuilanganginama
Ich
weiß,
wie
es
mir
ergehen
wird.
Nalunaluarmali
taqanarsimat
Ich
weiß
zwar,
dass
es
langweilig
ist,
Asiujinianguunirlu
piujuugani
Aber
es
ist
immer
gut,
sich
zu
irren.
Pinguaqarasugavit
Du
dachtest
wohl,
es
ist
ein
Spiel.
La
la
la
La
la
la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.