Lyrics and translation Elise Estrada - Broke

Broke

I'm broke (broke)
I'm broke (broke)

Breitling is sitting on my night stand
It's been a while since I put you on
All that bling is still laying on the night stand
Collecting dust, it might as well be gone

It's funny how material things used to matter
Crazy what we take for granted
But every time I see that ring, it gets sadder
'Cause I lost everything I'm worth

I'm broke, broke, I don't wanna be without you, baby
I'm broke, broke, I lost everything, I lost you, baby
No hope, can't cope, I'm left here all alone
I'd burn every dollar if you come back home
I'm broke, broke, I lost everything, I lost you, baby
I'm broke (I'm broke, broke)

Who knew that you can lose it so fast
I bet it all on a single head
And who knew if you don't protect your love, it won't last
It took your leavin' to make me understand

It's funny how material things used to matter
Crazy what we take for granted
But every time I see that ring, it gets sadder
'Cause I lost everything I'm worth

I'm broke, broke, I don't wanna be without you, baby
I'm broke, broke, I lost everything, I lost you, baby
No hope, can't cope, I'm left here all alone
I'd burn every dollar if you come back home
I'm broke, broke, I lost everything, I lost you, baby

I'm broke and I never thought it'd come to this
Now how am I supposed to live
Without the one thing that mattered the most
Oh, you matter the most, I'm broke, broke
I lost it all, I'm broke, broke
So come back home, oh

I'm broke, broke, I don't wanna be without you, baby
I'm broke, broke, I lost everything, I lost you, baby
No hope, can't cope, I'm left here all alone
I'd burn every dollar if you come back home
I'm broke, broke, I lost everything, I lost you, baby
I'm broke

Разорена

Я разорена (разорена)
Я разорена (разорена)

Breitling лежит на моей тумбочке,
Давно я тебя не надевала.
Все эти безделушки все еще лежат на тумбочке,
Собирают пыль, как будто их и нет.

Забавно, как раньше материальные вещи имели значение,
Безумие, что мы принимаем как должное.
Но каждый раз, когда я вижу это кольцо, мне становится грустнее,
Потому что я потеряла все, что имела.

Я разорена, разорена, я не хочу быть без тебя, милый.
Я разорена, разорена, я потеряла все, я потеряла тебя, милый.
Нет надежды, не могу справиться, я осталась здесь совсем одна.
Я бы сожгла все деньги, если бы ты вернулся домой.
Я разорена, разорена, я потеряла все, я потеряла тебя, милый.
Я разорена (я разорена, разорена)

Кто знал, что можно потерять все так быстро?
Я поставила все на одну карту.
И кто знал, что если не беречь свою любовь, она не продлится?
Мне потребовался твой уход, чтобы понять это.

Забавно, как раньше материальные вещи имели значение,
Безумие, что мы принимаем как должное.
Но каждый раз, когда я вижу это кольцо, мне становится грустнее,
Потому что я потеряла все, что имела.

Я разорена, разорена, я не хочу быть без тебя, милый.
Я разорена, разорена, я потеряла все, я потеряла тебя, милый.
Нет надежды, не могу справиться, я осталась здесь совсем одна.
Я бы сожгла все деньги, если бы ты вернулся домой.
Я разорена, разорена, я потеряла все, я потеряла тебя, милый.

Я разорена, и я никогда не думала, что до этого дойдет.
Как же мне теперь жить
Без того, что было важнее всего?
О, ты важнее всего, я разорена, разорена.
Я потеряла все, я разорена, разорена.
Так что вернись домой, о.

Я разорена, разорена, я не хочу быть без тебя, милый.
Я разорена, разорена, я потеряла все, я потеряла тебя, милый.
Нет надежды, не могу справиться, я осталась здесь совсем одна.
Я бы сожгла все деньги, если бы ты вернулся домой.
Я разорена, разорена, я потеряла все, я потеряла тебя, милый.
Я разорена.