Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My Last Cry (Peacin' Out)
Mein letztes Weinen (Zeit zu gehen)
(Don't
turn
around)
I'm
naked
with
emotion
(Dreh
dich
nicht
um)
Ich
bin
nackt
vor
Emotionen
My
heart's
so
exposed,
my
tears
pourin'
down
Mein
Herz
liegt
so
bloß,
meine
Tränen
strömen
herunter
From
my
eyes
(don't
turn
around),
I'm
naked
with
the
truth
Aus
meinen
Augen
(dreh
dich
nicht
um),
ich
bin
nackt
vor
der
Wahrheit
You
and
me
are
through,
had
to
find
Du
und
ich,
es
ist
aus,
musste
finden
Somebody
else
(don't
turn
around),
I'm
naked
knowing
you
Jemand
anderen
(dreh
dich
nicht
um),
ich
bin
nackt
im
Wissen
um
dich
Tell
me
that
you
love
me,
when
I
know
your
love
Sag
mir,
dass
du
mich
liebst,
wenn
ich
doch
weiß,
wie
deine
Liebe
ist
(Don't
turn
around
right
now)
I'm
naked
knowing
what
I
gotta
do
(Dreh
dich
jetzt
nicht
um)
Ich
bin
nackt
im
Wissen,
was
ich
tun
muss
I'm
so
damn
sick
of
this,
time
for
peacin'
out
Ich
hab
das
so
verdammt
satt,
Zeit
zu
gehen
I'm
so
damn
sick
of
this,
time
for
peacin'
out
Ich
hab
das
so
verdammt
satt,
Zeit
zu
gehen
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
stay,
but
it's
time
Ich
will
nicht
gehen,
ich
will
nicht
bleiben,
aber
es
ist
Zeit
Time
for
peacin'
out
Zeit
zu
gehen
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
stay,
but
it's
time
Ich
will
nicht
gehen,
ich
will
nicht
bleiben,
aber
es
ist
Zeit
It's
my
last
cry
Es
ist
mein
letztes
Weinen
Time
for
peacin'
out
Zeit
zu
gehen
I'm
so
damn
sick
of
this,
time
for
peacin'
out
Ich
hab
das
so
verdammt
satt,
Zeit
zu
gehen
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
stay,
but
it's
time
Ich
will
nicht
gehen,
ich
will
nicht
bleiben,
aber
es
ist
Zeit
(Don't
turn
around)
Even
though
I'd
give
(Dreh
dich
nicht
um)
Auch
wenn
ich
geben
würde
Anything
for
you
to
come
running
Alles
dafür,
dass
du
angerannt
kommst
Back
in
my
arms
(don't
turn
around),
even
though
I
wish
Zurück
in
meine
Arme
(dreh
dich
nicht
um),
auch
wenn
ich
wünschte
You
would
say
sorry
and
I
could
see
the
truth
Du
würdest
dich
entschuldigen
und
ich
könnte
die
Wahrheit
sehen
In
your
eyes
(don't
turn
around),
even
though
I'd
do
In
deinen
Augen
(dreh
dich
nicht
um),
auch
wenn
ich
tun
würde
Just
about
anything
to
give
you
Fast
alles,
um
dir
zu
geben
One
last
kiss
(don't
turn
around
right
now)
Einen
letzten
Kuss
(dreh
dich
jetzt
nicht
um)
Even
though
it's
tearing
me
apart
Auch
wenn
es
mich
zerreißt
I'm
so
damn
sick
of
this,
time
for
peacin'
out
Ich
hab
das
so
verdammt
satt,
Zeit
zu
gehen
I'm
so
damn
sick
of
this,
time
for
peacin'
out
Ich
hab
das
so
verdammt
satt,
Zeit
zu
gehen
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
stay,
but
it's
time
Ich
will
nicht
gehen,
ich
will
nicht
bleiben,
aber
es
ist
Zeit
Time
for
peacin'
out
Zeit
zu
gehen
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
stay,
but
it's
time
Ich
will
nicht
gehen,
ich
will
nicht
bleiben,
aber
es
ist
Zeit
It's
my
last
cry
Es
ist
mein
letztes
Weinen
Don't
know
what
I'm
gonna
do
Weiß
nicht,
was
ich
tun
werde
But
I'll
get
over
you
Aber
ich
werde
über
dich
hinwegkommen
Don't
know
how
I'm
gonna
make
it
Weiß
nicht,
wie
ich
es
schaffen
werde
But
I'm
gonna
make
it
Aber
ich
werde
es
schaffen
Don't
know
what
I'm
gonna
do
Weiß
nicht,
was
ich
tun
werde
But
I'll
get
over
you
Aber
ich
werde
über
dich
hinwegkommen
Don't
know
how
I'm
gonna
make
it
Weiß
nicht,
wie
ich
es
schaffen
werde
But
I'm
gonna
make
it
Aber
ich
werde
es
schaffen
I'm
so
damn
sick
of
this,
time
for
peacin'
out
Ich
hab
das
so
verdammt
satt,
Zeit
zu
gehen
I'm
so
damn
sick
of
this,
time
for
peacin'
out
Ich
hab
das
so
verdammt
satt,
Zeit
zu
gehen
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
stay,
but
it's
time
Ich
will
nicht
gehen,
ich
will
nicht
bleiben,
aber
es
ist
Zeit
Time
for
peacin'
out
Zeit
zu
gehen
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
stay,
but
it's
time
Ich
will
nicht
gehen,
ich
will
nicht
bleiben,
aber
es
ist
Zeit
It's
my
last
cry
Es
ist
mein
letztes
Weinen
I'm
so
damn
sick
of
this,
time
for
peacin'
out
Ich
hab
das
so
verdammt
satt,
Zeit
zu
gehen
I'm
so
damn
sick
of
this,
time
for
peacin'
out
Ich
hab
das
so
verdammt
satt,
Zeit
zu
gehen
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
stay,
but
it's
time
Ich
will
nicht
gehen,
ich
will
nicht
bleiben,
aber
es
ist
Zeit
Time
for
peacin'
out
Zeit
zu
gehen
I
don't
wanna
go,
I
don't
wanna
stay,
but
it's
time
Ich
will
nicht
gehen,
ich
will
nicht
bleiben,
aber
es
ist
Zeit
It's
my
last
cry
Es
ist
mein
letztes
Weinen
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Hurstfield, Victor Josip Levak, Elise Anne Estrada, James Steinman, Jerry Wong
Album
#Round3
date of release
29-07-2014
Attention! Feel free to leave feedback.