Lyrics and translation Elise Estrada - Piece of Me

Piece of Me

Yeah, oh, yeah, yeah

Noticing, noticing me (hoo)
Drooling like a dog in heat (woof)
Guess you never learned to scream (shh)
I know you want it bad, want a piece of me
I see that you like what you see (hoo)
Would you like to go up on me (woof)
Living out a fantasy (shh)
I know you want it bad, want a piece of me

I know what you're wishing for from Santa
You want me to peel your banana
But I got that douchebag antenna
And it keeps saying na na na na
And uh, if you wanna get a girl like me
Boom, number one, stop staring at these
But it's nice to meet you anyway
My last name is go away, first name please I can't

I might be rocking sexy
But it ain't the way that you do me
I know you want a piece of me
But you don't even know me
You might be hella sexy
But it ain't the way that you do me
I know you want a piece of me
But you gotta get a new me (woof)

Tripping, now you're tripping on me (hoo)
Dreaming not guaranteed (woof)
From my head to my pretty little feet (shh)
I know you want it bad, want a piece of me
But I need a guy more deep (hoo)
Someone to get inside of me (woof)
And get to know the real me (shh)
I know you want it bad, want a piece of me

I know what you're wishing for from Santa
You want me to peel your banana
But I got that douchebag antenna
And it keeps saying na na na na
And uh, if you wanna land a chick like me
Boom, number two, maybe get to know me
I'm not the kind of girl to get it, give it up
So take that junk at home and live it up

I might be rocking sexy
But it ain't the way that you do me (do me)
I know you want a piece of me
But you don't even know me
You might be hella sexy
But it ain't the way that you do me (do me)
I know you want a piece of me
But you gotta get a new me

Mama should have taught you that don't work
'Cause a good girl don't fall for that sh-
Your mom should have taught you it don't work
But a girl like me you'll never get a piece of me, oh, whoa

I might be rocking sexy
But it ain't the way that you do me (do me)
I know you want a piece of me
But you don't even know me
You might be hella sexy
But it ain't the way that you do me
I know you want a piece of me
But you gotta get a new me

I might be rocking sexy (I might be
Rocking sexy) But it ain't the way that you do me
(Do me) I know you want a piece of me (I know)
But you don't even know me (no, no, no)
You might be hella sexy (might be
Hella sexy) But it ain't the way that you do me
(Sexy, sexy) I know you want a piece of me
(Gotta get a new me) But you gotta get a new me

I might be rocking sexy (gotta get a new me)
You'll never get a piece of me
I might be rocking sexy (want a piece
Of me) You'll never get a piece of me
I might be rocking sexy (gotta get a new me)
You'll never get a piece of me
I might be rocking sexy (want a piece
Of me) You'll never get a piece of me
You want a piece of me

Un morceau de moi

Ouais, oh, ouais, ouais

Tu me remarques, tu me remarques (hoo)
Tu baves comme un chien en chaleur (woof)
J'imagine que tu n'as jamais appris à crier (chut)
Je sais que tu le veux vraiment, tu veux un morceau de moi
Je vois que tu aimes ce que tu vois (hoo)
Tu veux me monter dessus ? (woof)
Vivre un fantasme (chut)
Je sais que tu le veux vraiment, tu veux un morceau de moi

Je sais ce que tu attends du père Noël
Tu veux que j'épluche ta banane
Mais j'ai cette antenne à connards
Et elle n'arrête pas de dire non, non, non, non
Et euh, si tu veux avoir une fille comme moi
Boum, numéro un, arrête de fixer ça
Mais c'est sympa de te rencontrer en tout cas
Mon nom de famille est "va-t'en", prénom "s'il te plaît je ne peux pas"

Je suis peut-être sexy
Mais ce n'est pas la façon dont tu me traites
Je sais que tu veux un morceau de moi
Mais tu ne me connais même pas
Tu es peut-être super sexy
Mais ce n'est pas la façon dont tu me traites
Je sais que tu veux un morceau de moi
Mais il va falloir que tu trouves une autre moi (woof)

Tu craques, maintenant tu craques pour moi (hoo)
Rêver n'est pas une garantie (woof)
De ma tête à mes jolis petits pieds (chut)
Je sais que tu le veux vraiment, tu veux un morceau de moi
Mais j'ai besoin d'un mec plus profond (hoo)
Quelqu'un qui entre en moi (woof)
Et qui apprenne à me connaître vraiment (chut)
Je sais que tu le veux vraiment, tu veux un morceau de moi

Je sais ce que tu attends du père Noël
Tu veux que j'épluche ta banane
Mais j'ai cette antenne à connards
Et elle n'arrête pas de dire non, non, non, non
Et euh, si tu veux choper une nana comme moi
Boum, numéro deux, essaie peut-être d'apprendre à me connaître
Je ne suis pas du genre à coucher facilement
Alors prends cette camelote et rentre chez toi t'amuser

Je suis peut-être sexy
Mais ce n'est pas la façon dont tu me traites (me traites)
Je sais que tu veux un morceau de moi
Mais tu ne me connais même pas
Tu es peut-être super sexy
Mais ce n'est pas la façon dont tu me traites (me traites)
Je sais que tu veux un morceau de moi
Mais il va falloir que tu trouves une autre moi

Maman aurait dû t'apprendre que ça ne marche pas
Parce qu'une fille bien ne craque pas pour ce genre de conneries-
Ta mère aurait dû t'apprendre que ça ne marche pas
Mais une fille comme moi, tu n'en auras jamais un morceau, oh, whoa

Je suis peut-être sexy
Mais ce n'est pas la façon dont tu me traites (me traites)
Je sais que tu veux un morceau de moi
Mais tu ne me connais même pas
Tu es peut-être super sexy
Mais ce n'est pas la façon dont tu me traites
Je sais que tu veux un morceau de moi
Mais il va falloir que tu trouves une autre moi

Je suis peut-être sexy (je suis peut-être
Sexy) Mais ce n'est pas la façon dont tu me traites
(Me traites) Je sais que tu veux un morceau de moi (je sais)
Mais tu ne me connais même pas (non, non, non)
Tu es peut-être super sexy (super
Sexy) Mais ce n'est pas la façon dont tu me traites
(Sexy, sexy) Je sais que tu veux un morceau de moi
(Trouver une autre moi) Mais il va falloir que tu trouves une autre moi

Je suis peut-être sexy (trouver une autre moi)
Tu n'auras jamais un morceau de moi
Je suis peut-être sexy (veux un morceau
De moi) Tu n'auras jamais un morceau de moi
Je suis peut-être sexy (trouver une autre moi)
Tu n'auras jamais un morceau de moi
Je suis peut-être sexy (veux un morceau
De moi) Tu n'auras jamais un morceau de moi
Tu veux un morceau de moi