Lyrics and translation Elise Estrada - Piece of Me

Piece of Me

Yeah, oh, yeah, yeah

Noticing, noticing me (hoo)
Drooling like a dog in heat (woof)
Guess you never learned to scream (shh)
I know you want it bad, want a piece of me
I see that you like what you see (hoo)
Would you like to go up on me (woof)
Living out a fantasy (shh)
I know you want it bad, want a piece of me

I know what you're wishing for from Santa
You want me to peel your banana
But I got that douchebag antenna
And it keeps saying na na na na
And uh, if you wanna get a girl like me
Boom, number one, stop staring at these
But it's nice to meet you anyway
My last name is go away, first name please I can't

I might be rocking sexy
But it ain't the way that you do me
I know you want a piece of me
But you don't even know me
You might be hella sexy
But it ain't the way that you do me
I know you want a piece of me
But you gotta get a new me (woof)

Tripping, now you're tripping on me (hoo)
Dreaming not guaranteed (woof)
From my head to my pretty little feet (shh)
I know you want it bad, want a piece of me
But I need a guy more deep (hoo)
Someone to get inside of me (woof)
And get to know the real me (shh)
I know you want it bad, want a piece of me

I know what you're wishing for from Santa
You want me to peel your banana
But I got that douchebag antenna
And it keeps saying na na na na
And uh, if you wanna land a chick like me
Boom, number two, maybe get to know me
I'm not the kind of girl to get it, give it up
So take that junk at home and live it up

I might be rocking sexy
But it ain't the way that you do me (do me)
I know you want a piece of me
But you don't even know me
You might be hella sexy
But it ain't the way that you do me (do me)
I know you want a piece of me
But you gotta get a new me

Mama should have taught you that don't work
'Cause a good girl don't fall for that sh-
Your mom should have taught you it don't work
But a girl like me you'll never get a piece of me, oh, whoa

I might be rocking sexy
But it ain't the way that you do me (do me)
I know you want a piece of me
But you don't even know me
You might be hella sexy
But it ain't the way that you do me
I know you want a piece of me
But you gotta get a new me

I might be rocking sexy (I might be
Rocking sexy) But it ain't the way that you do me
(Do me) I know you want a piece of me (I know)
But you don't even know me (no, no, no)
You might be hella sexy (might be
Hella sexy) But it ain't the way that you do me
(Sexy, sexy) I know you want a piece of me
(Gotta get a new me) But you gotta get a new me

I might be rocking sexy (gotta get a new me)
You'll never get a piece of me
I might be rocking sexy (want a piece
Of me) You'll never get a piece of me
I might be rocking sexy (gotta get a new me)
You'll never get a piece of me
I might be rocking sexy (want a piece
Of me) You'll never get a piece of me
You want a piece of me

Кусочек меня

Да, о, да, да

Замечаешь, замечаешь меня (ху)
Слюни текут, как у собаки в течке (гав)
Похоже, ты так и не научился кричать (тсс)
Я знаю, ты жаждешь этого, хочешь кусочек меня
Я вижу, тебе нравится то, что ты видишь (ху)
Хочешь забраться на меня? (гав)
Воплощая фантазию в жизнь (тсс)
Я знаю, ты жаждешь этого, хочешь кусочек меня

Я знаю, что ты просишь у Санты
Ты хочешь, чтобы я очистила твой банан
Но у меня есть антенна для придурков
И она продолжает говорить на-на-на-на
И э-э, если ты хочешь заполучить такую девушку, как я
Бум, номер один, перестань пялиться на это
Но в любом случае, приятно познакомиться
Моя фамилия - Уходи, а имя, пожалуйста, я не могу

Может, я и выгляжу сексуально
Но дело не в том, как ты обращаешься со мной
Я знаю, ты хочешь кусочек меня
Но ты меня даже не знаешь
Может, ты чертовски сексуален
Но дело не в том, как ты обращаешься со мной
Я знаю, ты хочешь кусочек меня
Но тебе нужно найти другую меня (гав)

Спотыкаешься, теперь ты спотыкаешься обо мне (ху)
Сны не гарантированы (гав)
От моей головы до моих милых маленьких ножек (тсс)
Я знаю, ты жаждешь этого, хочешь кусочек меня
Но мне нужен парень поглубже (ху)
Кто-то, кто проникнет в меня (гав)
И узнает настоящую меня (тсс)
Я знаю, ты жаждешь этого, хочешь кусочек меня

Я знаю, что ты просишь у Санты
Ты хочешь, чтобы я очистила твой банан
Но у меня есть антенна для придурков
И она продолжает говорить на-на-на-на
И э-э, если ты хочешь подцепить такую цыпочку, как я
Бум, номер два, может, познакомишься со мной
Я не из тех девушек, которые сразу отдаются
Так что забирай эту дрянь домой и развлекайся сам

Может, я и выгляжу сексуально
Но дело не в том, как ты обращаешься со мной (обращаешься со мной)
Я знаю, ты хочешь кусочек меня
Но ты меня даже не знаешь
Может, ты чертовски сексуален
Но дело не в том, как ты обращаешься со мной (обращаешься со мной)
Я знаю, ты хочешь кусочек меня
Но тебе нужно найти другую меня

Мама должна была научить тебя, что это не работает
Потому что хорошая девочка не ведется на это г-
Твоя мама должна была научить тебя, что это не работает
Но от такой девушки, как я, ты никогда не получишь кусочка меня, о, воу

Может, я и выгляжу сексуально
Но дело не в том, как ты обращаешься со мной (обращаешься со мной)
Я знаю, ты хочешь кусочек меня
Но ты меня даже не знаешь
Может, ты чертовски сексуален
Но дело не в том, как ты обращаешься со мной
Я знаю, ты хочешь кусочек меня
Но тебе нужно найти другую меня

Может, я и выгляжу сексуально (Может, я и
Выгляжу сексуально) Но дело не в том, как ты обращаешься со мной
(Обращаешься со мной) Я знаю, ты хочешь кусочек меня (Я знаю)
Но ты меня даже не знаешь (нет, нет, нет)
Может, ты чертовски сексуален (может, ты чертовски
Сексуален) Но дело не в том, как ты обращаешься со мной
(Сексуальный, сексуальный) Я знаю, ты хочешь кусочек меня
(Нужно найти другую меня) Но тебе нужно найти другую меня

Может, я и выгляжу сексуально (нужно найти другую меня)
Ты никогда не получишь кусочка меня
Может, я и выгляжу сексуально (хочешь кусочек
Меня) Ты никогда не получишь кусочка меня
Может, я и выгляжу сексуально (нужно найти другую меня)
Ты никогда не получишь кусочка меня
Может, я и выгляжу сексуально (хочешь кусочек
Меня) Ты никогда не получишь кусочка меня
Ты хочешь кусочек меня