That Somebody - Elise Estrada translation in German

That Somebody

Ooh, ah, ooh, ah, da, da, ooh, ah
Ooh, ah, la, la, le, le, oh

Ooh, ah, ooh, ah, da, da, ooh, ah
Ooh, ah, la, la, le, le, oh

The Dolce dress is clingy to my body
Just tight enough to really rock this party
Got the crimp in my hair and the thigh-high boots
Watch out, honey, the girl is gettin' loose

Ooh, ah, I got it all
Ooh, ah, and I got it myself

Ey, yeah, the girls are takin' over
I said hell yeah, we're doing our whole thing
Ey, yeah, poppin' bottles like they wanna
And when the girls come out to party
I wanna chat 'cause I'm that somebody
I'm that somebody

Ooh, ah, ooh, ah, da, da, ooh, ah
Ooh, ah, la, la, le, le, oh

I like it from reverse so back truck up
We're gonna flip the switch 'cause you know I'm on top
Got the Louis Vuitton mat, my credit card black
Someone call my pilot 'cause tonight we ain't flying back

Ooh, ah, I got it all
Ooh, ah, and I got it myself

Ey, yeah, the girls are takin' over
I said hell yeah, we're doing our whole thing
Ey, yeah, poppin' bottles like they wanna
And when the girls come out to party
I wanna chat 'cause I'm that somebody
I'm that somebody

Once there, they'll have all eyes on me
I don't need a man to buy me a drink
Pop bottles on my own, don't carry on
In the VIP we can let her go
I'm that girl, I got the cash
Left to show, work hard, look fast
In the new regime, I'll be the queen
So ladies, do you feel me
Ooh, whoa, ooh, whoa, ladies, do you feel me
Ooh, whoa, ooh, whoa, ladies, do you feel me

Ey, yeah, the girls are takin' over
I said hell yeah, we're doing our whole thing
Ey, yeah, poppin' bottles like they wanna
And when the girls come out to party
I wanna chat 'cause I'm that somebody

Ey, yeah, I'm that somebody
Hell yeah
Ey, yeah, I'm that somebody
Hell yeah, I'm that somebody

Die Besondere

Ooh, ah, ooh, ah, da, da, ooh, ah
Ooh, ah, la, la, le, le, oh

Ooh, ah, ooh, ah, da, da, ooh, ah
Ooh, ah, la, la, le, le, oh

Das Dolce-Kleid schmiegt sich an meinen Körper
Gerade eng genug, um diese Party richtig zu rocken
Hab' die Kreppfrisur und die Overknee-Stiefel
Pass auf, Süßer, das Mädchen dreht auf

Ooh, ah, ich habe alles
Ooh, ah, und ich habe es selbst erreicht

Ey, yeah, die Mädels übernehmen
Ich sagte, verdammt ja, wir ziehen unser Ding durch
Ey, yeah, lassen Flaschen knallen, wie sie wollen
Und wenn die Mädels zum Feiern rauskommen
Will ich plaudern, denn ich bin die Besondere
Ich bin die Besondere

Ooh, ah, ooh, ah, da, da, ooh, ah
Ooh, ah, la, la, le, le, oh

Ich mag's von hinten, also komm näher ran
Wir legen den Schalter um, denn du weißt, ich bin obenauf
Hab' die Louis Vuitton Matte, meine Kreditkarte schwarz
Jemand soll meinen Piloten anrufen, denn heute Nacht fliegen wir nicht zurück

Ooh, ah, ich habe alles
Ooh, ah, und ich habe es selbst erreicht

Ey, yeah, die Mädels übernehmen
Ich sagte, verdammt ja, wir ziehen unser Ding durch
Ey, yeah, lassen Flaschen knallen, wie sie wollen
Und wenn die Mädels zum Feiern rauskommen
Will ich plaudern, denn ich bin die Besondere
Ich bin die Besondere

Sobald ich da bin, werden alle Augen auf mir ruhen
Ich brauche keinen Mann, der mir einen Drink kauft
Lass' Flaschen selbst knallen, mach kein Theater
Im VIP-Bereich können wir es krachen lassen
Ich bin das Mädchen, ich hab' das Geld
Genug zum Zeigen, arbeite hart, sehe scharf aus
Im neuen Regime werde ich die Königin sein
Also Ladys, fühlt ihr mich
Ooh, whoa, ooh, whoa, Ladys, fühlt ihr mich
Ooh, whoa, ooh, whoa, Ladys, fühlt ihr mich

Ey, yeah, die Mädels übernehmen
Ich sagte, verdammt ja, wir ziehen unser Ding durch
Ey, yeah, lassen Flaschen knallen, wie sie wollen
Und wenn die Mädels zum Feiern rauskommen
Will ich plaudern, denn ich bin die Besondere

Ey, yeah, ich bin die Besondere
Verdammt ja
Ey, yeah, ich bin die Besondere
Verdammt ja, ich bin die Besondere